Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
8 результатів

Словник нюношка 8 oppslagsord

snubletråd

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. snor som løyser ut ein alarm eller liknande når nokon kjem borti henne;
    Приклад
    • leilegheita var full av snubletrådar og feller;
    • utløyse ei bombe med hjelp av ein snubletråd
  2. i overført tyding: noko som fort kan hindre ein i å oppnå noko;
    knep, triks
    Приклад
    • dette budsjettforslaget inneheld mange snubletrådar
Сторінка статті

raglanfelling

іменник жіночий

Значення та вживання

felling (5) der ein feller jamt frå armhole til halslinning på ein genser eller ei jakke;
Сторінка статті

tanngåve

іменник жіночий

Значення та вживання

gåve til barn når dei får eller feller den første tanna
Приклад
  • få pengar i tanngåve
Сторінка статті

felle 1

іменник жіночий

Походження

norrønt fella; av fall

Значення та вживання

  1. fangstreiskap med innretning som fell ned og stengjer dyret inne eller held det fast
    Приклад
    • fange rev i felle
  2. innretning som kan vere til hindring for eller gjere skade på menneske
    Приклад
    • for å sikre seg mot innbrot legg han feller omkring i huset;
    • byen vart terrorisert med livsfarlege feller
  3. i overført tyding: noko som det er knytt risiko eller fare til
    Приклад
    • mange økonomiske feller ligg på lur

Фіксовані вирази

  • gå i fella
    bli narra
    • ein kan lett gå i fella og tru på denne svadaen
  • leggje felle for
    prøve å lure
    • det vart lagt ei felle for å fange tjuven
  • lokke i fella
    lure
    • ho vart lokka i fella hans
Сторінка статті

gildre 2

gildra

дієслово

Походження

norrønt gildra

Значення та вживання

  1. setje opp gildre (1
    Приклад
    • gildre opp feller;
    • gildre snarer;
    • gildre for bjørn
  2. setje (noko) opp dårleg, laust, ustøtt, vaklevore
    Приклад
    • han gildra kassene opp i ein fart
  3. stå høgt, rise i vêret;
    stå og svaie
Сторінка статті

mjølketann

іменник жіночий

Значення та вживання

tann som veks fram i spedbarnsalderen, og som barnet feller seinare når dei varige tennene kjem
Сторінка статті

lerk 1

іменник чоловічий

Походження

gjennom tysk Lerche; frå latin larix

Значення та вживання

  1. bartre av slekta Larix som feller nålene om hausten
  2. materiale av lerk (1, 1)
    Приклад
    • eit bord i lerk
Сторінка статті

skotpremie, skottpremie

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. pengesum som blir betalt ut til dei som feller visse rovdyr og rovfuglar som gjer skade
    Приклад
    • i 1845 vart det innført skotpremie på ulv;
    • det blir betalt skotpremie for lovleg felt rev
  2. brukt i overført tyding om det å uttrykkje avsky for visse personar eller grupper
    Приклад
    • det skulle vore skotpremie på slike folk!
Сторінка статті