Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
32 результатів

Словник нюношка 32 oppslagsord

sletteland

іменник середній

Походження

av slette (2

Значення та вживання

landskap som er prega av flate, skoglause område
Приклад
  • Danmark er eit sletteland
Сторінка статті

sønnanfrå, sønnafrå, sønnanifrå

прийменник

Значення та вживання

  1. frå sør;
    Приклад
    • reise sønnanfrå Danmark
  2. brukt som adverb: frå ein stad i sør
    Приклад
    • flyet kom sønnanfrå
Сторінка статті

gong 1

іменник чоловічий

Походження

av gå (1; same opphav som gang

Значення та вживання

  1. einskilt tilfelle da noko hender
    Приклад
    • det var ein gong ein konge;
    • ein gong i neste månad;
    • det hende mange gonger at …;
    • ein sjeldan gong;
    • enda ein gong;
    • ein gong til;
    • mang ein gong;
    • nokre gonger;
    • kvar einaste gong;
    • dei treftest einkvan gongen;
    • denne gongen var det ho som vann;
    • førre gongen tapte ho;
    • neste gong går det betre;
    • det er siste gongen eg gjer det;
    • eg var der for første gong
  2. brukt om kvar einskild oppattaking av viss mengd eller storleik, ofte som uttrykk for multiplikasjon
    Приклад
    • Noreg er åtte gonger større enn Danmark;
    • vi fiska tre gonger så mykje som dei;
    • tre gonger tre er ni
  3. Приклад
    • ein gong med øl

Фіксовані вирази

  • ein gong imellom
    av og til, stundom
    • dei reiste bort ein gong imellom
  • ender og gong
    somme tider;
    stundom
  • for ein gongs skyld
    berre denne eine gongen
  • gong og annan
    somme tider;
    stundom
  • gong på gong
    stadig vekk
  • med ein gong
    straks
  • om gongen
    så mykje eller så mange (av det som er nemnt) for kvar einskild gong
    • kome to og to om gongen;
    • vere vald for fire år om gongen
  • på ein gong
    samstundes
  • éin gong for alle
    slik at ein ikkje treng ta det opp att meir
    • seie det éin gong for alle;
    • betale éin gong for alle
Сторінка статті

bølle 1

іменник жіночий або чоловічий

Походження

etter namnet på staden Bøllemosen i Danmark, der ein bande gutar frå København heldt til i fritida

Значення та вживання

rå og brutal person;
Приклад
  • vere ei bølle og ein bråkmakar;
  • oppføre seg som ei bølle
Сторінка статті

regjere

regjera

дієслово

Походження

av latin regere ‘styre’, samanheng med rex ‘konge’

Значення та вживання

  1. ha makta;
    styre
    Приклад
    • regjere i eit land;
    • han regjerte over Danmark;
    • Håkon 5. regjerte til 1319;
    • dei to partia har regjert saman i fleire periodar;
    • pengane regjerer verda
    • brukt som adjektiv:
      • ein regjerande monark
  2. herse med;
    Приклад
    • gikta regjerer i kroppen

Фіксовані вирази

  • regjerande meister
    nokon som har vunne ein tittel, og som er meister fram til neste meisterskap
    • ho er regjerande meister på 1500 m
Сторінка статті

kongedøme, kongedømme

іменник середній

Значення та вживання

  1. monarkisk styresett;
    Приклад
    • republikanarar som vil kvitte seg med kongedømet
  2. Приклад
    • kongedømet Danmark
Сторінка статті

lensvesen

іменник середній

Значення та вживання

  1. særleg i mellomalderen: samfunnssystem med sterk lagdeling der kongen som øvste lensherre gav jord i len til vasallar (som i sin tur kunne ha vasallar under seg);
  2. lokal styringsskipnad i Danmark-Noreg frå 1300- til 1600-talet;
Сторінка статті

len

іменник середній

Походження

norrønt lén, frå lågtysk; same opphav som lån (2

Значення та вживання

  1. om eldre forhold: (bruksrett til) landområde, gods eller liknande som ein lensherre overlét ein vasall;
    jamfør lensstell
  2. embetsdistrikt i Danmark-Noreg frå 1300-talet til 1662, avløyst av amt
  3. i Finland og Sverige: administrasjonsområde (län) som svarer til fylke
Сторінка статті

provins

іменник чоловічий

Походження

gjennom tysk; frå latin

Значення та вживання

  1. Приклад
    • besøkje dei sørlegaste provinsane
  2. del av landet som ligg langt frå hovudstaden
    Приклад
    • dei bur ute i provinsen
  3. administrativt område;
    Приклад
    • Noreg vart ein provins under Danmark
  4. geologisk område
    Приклад
    • sedimentære provinsar
Сторінка статті

Norden

власна назва

Походження

truleg frå tysk eller lågtysk; samanheng med norda

Значення та вживання

samnemning på Danmark, Finland, Færøyane, Island, Noreg og Sverige
Приклад
  • arbeide for eit atomfritt Norden
Сторінка статті