Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
219 результатів

Словник нюношка 219 oppslagsord

støl 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt stǫðull ‘stad der ein mjølkar buskapen’

Значення та вживання

  1. beiteområde med hus der ein bur og har buskapen om sommaren, særleg på fjellet;
    Приклад
    • liggje på stølen heile sommaren

Фіксовані вирази

Сторінка статті

bufelle

іменник чоловічий

Значення та вживання

person ein bur saman med, men (oftast) ikkje er i eit kjærastforhold til;
jamfør bufellesskap
Сторінка статті

medbuar

іменник чоловічий

Значення та вживання

person ein bur saman med, men som ein ikkje er i eit kjærastforhold med;
Приклад
  • ho hadde to medbuarar på asylmottaket
Сторінка статті

utanbysbuande, utabysbuande

прикметник

Значення та вживання

som bur utanfor eller i strøket kring byen
Приклад
  • laget har mange utanbysbuande tilhengjarar
Сторінка статті

vassnymfe

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. i mytologi: nymfe (1) som bur i hav, sjø, elv eller liknande;
  2. liten og smal augestikkar av underordenen Zygoptera
Сторінка статті

sværande

прислівник

Значення та вживання

brukt forsterkande: i høg grad, veldig;
Приклад
  • dei bur i eit sværande fint hus;
  • oppgåvene var sværande vanskelege
Сторінка статті

svær

прикметник

Значення та вживання

  1. stor;
    kraftig;
    tjukk
    Приклад
    • ein stor, svær kar;
    • det kom ein svær lastebil;
    • dei bur i eit svært hus;
    • dei har brukt svære summar;
    • dei blir berre sværare og sværare
  2. Приклад
    • svær sjø
  3. Приклад
    • det er svært som det blæs;
    • dei hadde svært til hastverk
  4. flink, dugande
    Приклад
    • han er ein svær jeger;
    • du er svær til å gå på ski
  5. veldig ivrig;
    Приклад
    • han er svær til å snakke;
    • ho er svær til å lyge
  6. brukt som adverb: i høg grad, veldig
    Приклад
    • elevane er vortne svært flinke i matte;
    • det er svært så fin du er;
    • vi har det svært bra
Сторінка статті

bu 3

дієслово

Походження

norrønt búa

Значення та вживання

  1. ha heimen sin (på ein stad);
    ha fast tilhald;
    halde til
    Приклад
    • bu i byen;
    • ha ein stad å bu;
    • bu i lag;
    • dei fleste her i landet bur godt;
    • kor lenge har du budd her?
    • systera mi budde eit år i utlandet
  2. finnast (i ein person);
    skjule seg
    Приклад
    • det bur mykje i han;
    • det bur eit farleg temperament i henne
  3. gjere klar;
    førebu
    Приклад
    • dei tilsette er budde til å gå til streik

Фіксовані вирази

  • bu seg
    førebu seg
    • bu seg på å møte konfliktar
  • byggje og bu
    busetje seg;
    ha tilhald
    • folk vil byggje og bu i distrikta
Сторінка статті

prefektur

іменник середній

Походження

frå fransk

Значення та вживання

  1. embete eller teneste som ein prefekt er sett til å administrere
  2. område som ein prefekt (3) administrerer
  3. bygning der ein prefekt (3) har kontora sine (og bur)
Сторінка статті

like/rett utanfor stovedøra

Значення та вживання

tett på der ein bur eller held til;
lett tilgjengeleg;
Sjå: stovedør
Приклад
  • ha snø og skiføre rett utanfor stovedøra;
  • dei har kulturtilbod like utanfor stovedøra
Сторінка статті