Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
221 результатів

Словник нюношка 221 oppslagsord

stril

іменник чоловічий

Значення та вживання

person som høyrer til kystfolket kring Bergen
Приклад
  • han bur i byen no, men opphavleg er han stril;
  • eg er ein stolt stril frå Austevoll
Сторінка статті

vekselvis

прикметник

Значення та вживання

som hender eller går føre seg skiftevis
Приклад
  • ei vekselvis auking;
  • han er vekselvis glad og sur
  • brukt som adverb:
    • guten bur vekselvis hos mora og faren
Сторінка статті

ungfolk

іменник середній

Значення та вживання

dotter eller son i høve til den eldre generasjonen (på ein gard)
Приклад
  • både ungfolket og kårfolket bur i våningshuset
Сторінка статті

ung

прикметник

Походження

norrønt ungr; jamfør yngre og yngst

Значення та вживання

  1. som har nokså låg alder;
    som er mellom barn og fullvaksen
    Приклад
    • eit ungt miljø;
    • ei ung kvinne;
    • han er ung og urøynd;
    • vere ung av år;
    • den unge generasjonen;
    • dei unge vaksne
    • brukt som substantiv:
      • både unge og gamle har møtt fram
  2. som gjeld livsfase for personar i nokså låg alder
    Приклад
    • slå igjennom i ung alder;
    • i mine unge dagar;
    • ha røynt mykje i sitt unge liv
  3. som særpregar ungdom;
    ungdommeleg
    Приклад
    • vere ung og sprek;
    • vere ung av sinn
  4. om person: som har låg alder i høve til nokon annan eller til ei viss norm
    Приклад
    • vere for ung til å gå av med pensjon;
    • unge besteforeldre
  5. brukt som substantiv: personar som høyrer til ein ny generasjon
    Приклад
    • dei unge bur i gamlehuset, kårfolket i nyhuset
  6. om vokster, fenomen, institusjon: nokså nyleg tilkomen, nokså ny
    Приклад
    • ungt gras;
    • ung skog;
    • ein ung stat;
    • ein ung vitskap;
    • eit ungt skriftspråk;
    • natta er ung
Сторінка статті

støl 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt stǫðull ‘stad der ein mjølkar buskapen’

Значення та вживання

  1. beiteområde med hus der ein bur og har buskapen om sommaren, særleg på fjellet;
    Приклад
    • liggje på stølen heile sommaren

Фіксовані вирази

Сторінка статті

bufelle

іменник чоловічий

Значення та вживання

person ein bur saman med, men (oftast) ikkje er i eit kjærastforhold til;
jamfør bufellesskap
Сторінка статті

medbuar

іменник чоловічий

Значення та вживання

person ein bur saman med, men som ein ikkje er i eit kjærastforhold med;
Приклад
  • ho hadde to medbuarar på asylmottaket
Сторінка статті

utanbysbuande, utabysbuande

прикметник

Значення та вживання

som bur utanfor eller i strøket kring byen
Приклад
  • laget har mange utanbysbuande tilhengjarar
Сторінка статті

vassnymfe

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. i mytologi: nymfe (1) som bur i hav, sjø, elv eller liknande;
  2. liten og smal augestikkar av underordenen Zygoptera
Сторінка статті

sværande

прислівник

Значення та вживання

brukt forsterkande: i høg grad, veldig;
Приклад
  • dei bur i eit sværande fint hus;
  • oppgåvene var sværande vanskelege
Сторінка статті