Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
20 результатів

Словник нюношка 20 oppslagsord

snert

іменник чоловічий

Походження

av snerte (1

Значення та вживання

  1. ytste ende;
  2. Приклад
    • så vidt sjå snerten av ein
  3. slag, smekk
    Приклад
    • få ein snert av pisken
  4. Приклад
    • eit kåseri med satiriske snertar
  5. kraft, klem
    Приклад
    • eit slag med snert i
  6. Приклад
    • eit innlegg med snert
Сторінка статті

spiss 1

іменник чоловічий

Походження

frå lågtysk

Значення та вживання

  1. kvass, skarp ende;
    Приклад
    • ei nål endar i ein spiss
  2. fremste delen av noko
    Приклад
    • gå i spissen av 17. mai-toget
  3. person som merkjer seg ut;
    Приклад
    • spissane i fagrørsla
  4. i fotball: angrepsspelar i fremste lagdelen
    Приклад
    • spele spiss;
    • eit lag har til vanleg ein eller to spissar
  5. skjerpande smakstilsetjing
    Приклад
    • setje ein spiss på sausen med litt raudvin

Фіксовані вирази

  • i spissen for
    i leiinga av;
    i brodden for
    • stå i spissen for arbeidet;
    • gå i spissen for å samle inn pengar
  • setje ein spiss på
    gjere ekstra god;
    auke verknaden av
    • turistane tykte vêret sette ein spiss på opplevinga
  • setje på spissen
    presse til det ytste;
    framstille på ein skarp måte for å provosere fram ein reaksjon
    • partiet ynskte å opptre smidig og ikkje setje saka på spissen
Сторінка статті

tannløyse

іменник жіночий

Походження

jamfør -løyse

Значення та вживання

  1. det å ikkje ha tenner
    Приклад
    • mange eldre slit med tannløyse
  2. i overført tyding: det å mangle brodd, vere tannlaus (2)
    Приклад
    • eit døme på politisk tannløyse
Сторінка статті

tannlaus

прикметник

Походження

norrønt tannlauss

Значення та вживання

  1. som vantar tenner
    Приклад
    • ein tannlaus kall;
    • babyen trekte munnen ut i eit tannlaust smil
  2. i overført tyding: som er utan brodd;
    Приклад
    • ei tannlaus tale;
    • angrepsspelet var tannlaust
Сторінка статті

brodere

brodera

дієслово

Походження

av fransk broder, opphavleg germansk; samanheng med brodd med tyding ‘nål’

Значення та вживання

  1. saume ut med figurar eller mønster;
    sy prydsaum
    Приклад
    • brodere ein duk;
    • brodere hardangersaum
  2. i fotball: drible og småspele

Фіксовані вирази

  • brodere ut
    pynte ei framstilling med unødvendige detaljar
Сторінка статті

brodd

іменник чоловічий

Походження

norrønt broddr

Значення та вживання

  1. spiss tapp, odd, pigg
    Приклад
    • brodden på ein skistav
  2. metallplate med piggar på til å feste under skoa på glatt føre
    Приклад
    • gå med broddar
  3. kvass stikkereiskap hos somme dyr, særleg insekt
    Приклад
    • bier og kvefs har brodd
  4. i overført tyding: noko som verkar sårande, smertefullt eller provoserande;
    skarp og kritisk bodskap
    Приклад
    • eit slagord med brodd;
    • filmen har brodd mot rasisme;
    • kunst utan brodd
  5. skarp, spiss utvekst i enden av blad;
    spire (1, 1) (på korn)

Фіксовані вирази

  • i brodden for
    i leiinga av;
    i spissen for
    • ho stod i brodden for rørsla;
    • dei gjekk i brodden for meir forsking;
    • han stilte seg i brodden for eit opprør
  • ta brodden av
    veikje verknaden av;
    mildne
    • ta brodden av kritikken
Сторінка статті

stegjern, stegjarn

іменник середній

Значення та вживання

brodd (2) til å feste på støvlane under brevandring
Сторінка статті

ugg 1

іменник чоловічий

Походження

samanheng med egg (1

Значення та вживання

  1. torn, brodd, pigg
  2. strittande bust på dyr
    Приклад
    • setje, gjere ugg;
    • setje opp, reise uggen
  3. ugge på fisk
  4. smådyr, insekt, sprett (1, 3) i vatn
Сторінка статті

i brodden for

Значення та вживання

i leiinga av;
i spissen for;
Sjå: brodd
Приклад
  • ho stod i brodden for rørsla;
  • dei gjekk i brodden for meir forsking;
  • han stilte seg i brodden for eit opprør
Сторінка статті

ta brodden av

Значення та вживання

veikje verknaden av;
mildne;
Sjå: brodd
Приклад
  • ta brodden av kritikken
Сторінка статті