Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
49 результатів

Словник нюношка 49 oppslagsord

utakt

іменник жіночий

Походження

jamfør takt (1

Значення та вживання

  1. avvik eller skilnad i rytme
    Приклад
    • syngje i utakt;
    • gå i utakt
  2. mangel på samsvar eller semje
    Приклад
    • dei er i utakt med kvarandre;
    • skulen er i utakt med samtida
Сторінка статті

vals 1

іменник чоловічий

Походження

gjennom fransk; frå tysk Walzer, av walzen ‘snu seg rundt’

Значення та вживання

  1. pardans i ¾ takt
    Приклад
    • dei dansa engelsk vals
  2. musikk til vals (1, 1)

Фіксовані вирази

  • slinger i valsen
    avvik frå det fastlagde;
    rot, uorden, vanskar
    • forskrifta er klar og tillet ikkje mykje slinger i valsen
Сторінка статті

slang 2

іменник чоловічий

Вимова

slang, slæng

Походження

frå engelsk

Значення та вживання

ord og uttrykksmåte som avvik frå normalspråket og ikkje er knytt til dialekt, og som ofte har opphav i ulike grupper, til dømes blant ungdom;
jamfør sjargong
Приклад
  • slang kan vere både støytande og fantasifull;
  • ord som ‘kis’ og ‘hundrings’ er døme på slang
Сторінка статті

vågal

прикметник

Значення та вживання

  1. som tek stor risiko på seg;
    Приклад
    • ho er vågal som går på nattgammal is
  2. som fører med seg fare;
    Приклад
    • ei vågal ferd
  3. som avvik frå det som er vanleg eller sømeleg;
    Приклад
    • ein vågal kjole;
    • kle seg i eit vågalt kostyme
Сторінка статті

slinger i valsen

Значення та вживання

avvik frå det fastlagde;
rot, uorden, vanskar;
Sjå: slinger, vals
Приклад
  • forskrifta er klar og tillet ikkje mykje slinger i valsen
Сторінка статті

slingringsmon, slingringsmonn

іменник чоловічий

Значення та вживання

rom for avvik eller variasjon
Приклад
  • lage ei avtale med ein viss slingringsmon
Сторінка статті

toleranse

іменник чоловічий

Вимова

toleran´se eller  toleranˊgse

Походження

gjennom fransk; frå latin

Значення та вживання

  1. evne til å tole mat, medisinar tilsetjingsemne;
    Приклад
    • ha høg toleranse for noko
  2. det å bere over med meiningane eller åtferda til andre;
    Приклад
    • vise toleranse i livssynsspørsmål
  3. tillate avvik frå ei norm
    Приклад
    • gjenga har ein toleranse på 1/1000 mm
Сторінка статті

tolegrense

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. grense for kva ein person kan eller vil godta
    Приклад
    • menneska har ulik tolegrense
  2. grense for avvik eller variasjon frå eit fastsatt mål;
    margin, slingringsmon
    Приклад
    • tolegrense for produksjon
  3. grense for kva nokon eller noko toler av ytre, skadeleg påverknad;
    Приклад
    • talet på gjester er bra, men vi er på ei tolegrense
Сторінка статті

sedskifte

іменник середній

Значення та вживання

brigde, endring i ein sed;
avvik frå dagleg skikk og bruk
Сторінка статті

sedløyse

іменник жіночий

Походження

av sed og -løyse

Значення та вживання

avvik frå moralen eller allmenne etiske reglar;
det å vere sedlaus
Приклад
  • fare fram med råskap og sedløyse;
  • leve i sedløyse
Сторінка статті