Розширений пошук

9 результатів

Словник нюношка 9 oppslagsord

avkrefte

avkrefta

дієслово

Походження

frå bokmål; jamfør kraft (1

Значення та вживання

  1. Приклад
    • sjukdomen avkrefta henne
    • brukt som adjektiv
      • ein bleik og avkrefta mann
  2. Приклад
    • avkrefte ein påstand;
    • legen avkrefta mistanken om alvorleg sjukdom

skam

іменник жіночий

Походження

norrønt skǫmm

Значення та вживання

  1. sterkt negativt omdøme;
    Приклад
    • føre skam over nokon;
    • leve i skamma;
    • dei sat der med skamma;
    • fy for skam!
  2. handling, eigenskap, tilstand eller liknande som er årsak til skam (1)
    Приклад
    • det er stor skam at dei fekk lov til å ture fram slik
  3. person, ting eller tilhøve som er årsak til vanære for ei gruppe eller eit samfunn
    Приклад
    • han er ei skam for heile bygda;
    • boka er ei skam for forlaget
  4. kjensle for kva som sømer seg;
    det å skamme seg;
    Приклад
    • han vart heit av skam;
    • ho raudna av skam;
    • dei åtte ikkje skam i livet
  5. Приклад
    • det er både synd og skam;
    • det er både skam og skade;
    • skam få den som seier slikt
  6. brukt som førsteledd i samansetningar: med kraftig og skadeleg verknad;
  7. brukt som etterledd i samansetningar: skamkjensle over det som førsteleddet er knytt til;
    i ord som flyskam

Фіксовані вирази

  • bite hovudet av skamma
    undertrykkje skamkjensla
  • for skams skuld
    for å unngå skam;
    for ikkje å ta seg dårleg ut
  • gjere skam på
    1. skjemme ut, vanære
      • dei gjorde ikkje skam på klubben
    2. motprove tydeleg;
      gjere til skamme
      • dei gjorde skam på spådomane
  • gjere til skamme
    vise at noko ikkje er rett;
    motprove, avsanne
    • alle argumenta er gjorde til skamme
  • skam å seie
    dessverre

motbevise

motbevisa

дієслово

Значення та вживання

føre motbevis;
avsanne (2), tilbakevise;
Приклад
  • motbevise spådomane

gjere til skamme

Значення та вживання

vise at noko ikkje er rett;
motprove, avsanne;
Sjå: skam
Приклад
  • alle argumenta er gjorde til skamme

dementere

dementera

дієслово

Вимова

dementeˊre eller  demangteˊre

Походження

av fransk de- og mentir ‘lyge’; jamfør de-

Значення та вживання

seie offentleg at ei utsegn eller liknande er usann;
nekte for;
Приклад
  • dementere eit rykte;
  • dei har dementert påstanden

avsanne

avsanna

дієслово

Походження

norrønt afsanna

Значення та вживання

  1. seie at ei utsegn er usann;
    Приклад
    • avsanne eit rykte;
    • meldinga vart seinare avsanna
  2. motprove (ein som kjem med ei utsegn)

avsanning

іменник жіночий

Значення та вживання

det å avsanne noko, seie at noko er usant;
Приклад
  • avsanning av ein myte

tilbakevise

tilbakevisa

дієслово

Значення та вживання

motprove

motprova

дієслово

Значення та вживання

føre motprov;
avsanne (2), tilbakevise;
Приклад
  • det har ikkje kome fram noko som motprovar skulda hans