Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
47 результатів

Словник нюношка 47 oppslagsord

åre 1, år 1

іменник жіночий

Походження

norrønt ár

Значення та вживання

  1. reiskap til å ro eller padle med, forma som eit langt skaft med ei bladforma utviding i eine enden (ved roing) eller i båe endane (ved padling)
    Приклад
    • ta med seg årene ned til robåten
  2. lita fjøl eller plate som liknar ei åre (1, 1) med nummer på, nytta i utlodding i staden for nummerlappar
    Приклад
    • sal av årer og trekning av premiar

Фіксовані вирази

  • dra/leggje inn årene
    slutte i arbeidet (på grunn av alder)
Сторінка статті

åre 2, år 2

іменник жіночий

Походження

norrønt æðr

Значення та вживання

  1. kanal som leier blod eller lymfe i ein menneske- eller dyrekropp;
  2. i botanikk: kanal i plante som fører væske rundt til dei ulike delane av planta
  3. veg med mykje ferdsle
  4. Приклад
    • ha ei poetisk åre
  5. kanal, holrom under jordoverflata som det kan flyta vatn gjennom;
    jamfør vassåre
  6. gang, kanal i fjell som er fylt med eit anna (og meir verdifullt) stoff enn omgjevnadene
  7. smal stripe med annan farge enn omgjevnadene i ei flate
    Приклад
    • marmor med mørkare årer
  8. hol ribbe i insektveng
Сторінка статті

åre 3

іменник чоловічий

Походження

norrønt árinn; same opphav som dansk og bokmål arne

Значення та вживання

om eldre forhold: open eldstad utan pipe midt på golvet i ljorestove eller røykstove
Сторінка статті

sculler

іменник чоловічий

Вимова

skølˊler

Походження

frå engelsk, av scull ‘slags kort åre’

Значення та вживання

kapproingsbåt med to årer for kvar roar
Сторінка статті

årestove, årestue

іменник жіночий

Значення та вживання

om eldre forhold: einhøgda stove (1) med åre (3 og ljore i taket;
Сторінка статті

årestein

іменник чоловічий

Значення та вживання

ein av fleire steinar som rammar inn ei åre (3
Сторінка статті

årestad

іменник чоловічий

Походження

av åre (3

Значення та вживання

  2. i overført tyding: stad der noko blir til;
    Приклад
    • jazzklubben er ein musikalsk årestad
Сторінка статті

åreeld

іменник чоловічий

Значення та вживання

om eldre forhold: eld på åre (3
Приклад
  • åreelden hadde slokna
Сторінка статті

eldstad

іменник чоловічий

Значення та вживання

tillaga stad, rom eller liknande til å gjere opp varme i, til dømes åre (3, grue (1, peis (1, omn
Приклад
  • opne eldstader
Сторінка статті

kar 2

іменник середній

Походження

norrønt ker, i tydinga ‘røyr, åre’ av latin vas; jamfør kjer

Значення та вживання

  1. behaldar, kjerald
    Приклад
    • karet fyltest langsamt med vatn
  2. fundament til bru
    Приклад
    • på karet var det lagt ei gangbru
      • som etterledd i ord som
      • brukar
  3. røyr, åre i kroppen eller i planter
    Приклад
    • sprukne kar i kornblada

Фіксовані вирази

  • brotne kar
    personar utan moral
    • brotne kar finst i alle yrkesgrupper
Сторінка статті