Avansert søk

Eitt treff

Nynorskordboka 4045 oppslagsord

Jesus

eigennamn

Tyding og bruk

  1. i kristen tru: namnet på personen som er utgangspunktet for kristendomen
    Døme
    • Jesus frå Nasaret;
    • den bibelske Jesus;
    • Betlehem var Jesu fødeby;
    • Jesu død og oppstode
  2. brukt i utrop for å uttrykkje overrasking, frustrasjon, sinne eller liknande
    Døme
    • Jesus! Du skremde meg!
    • Herre Jesus! Kva skal vi gjere no?

samlokalisere

samlokalisera

verb

Tyding og bruk

plassere noko på same staden;
Døme
  • skulen og barnehagen blir samlokaliserte
  • brukt som adjektiv:
    • samlokaliserte kommunale tenester

radiobil

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

  1. liten, elektrisk bil brukt på særskild bane på tivoli eller liknande
    Døme
    • tivoli med karusell og radiobilar
  2. om eldre forhold: bil med radiosendar og -mottakar
    Døme
    • politiet hadde fleire radiobilar

radikalisere

radikalisera

verb

Tyding og bruk

  1. gjere meir ytterleggåande;
    Døme
    • han radikaliserte partiet;
    • dei radikaliserer unge muslimar
    • brukt som adjektiv:
      • radikaliserte unge menn
  2. gjere gjennomgripande endringar
    Døme
    • dette vil radikalisere heile drifta

radernål

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

nål til å lage radering (2) eller etsing (2) med
Døme
  • radernåla blir brukt til å risse koparplater med for å lage koparstikk

rad 2

adjektiv

Opphav

norrønt hraðr; jamfør radt

Tyding og bruk

  1. Døme
    • hesten gjekk rade vegen heim
  2. brukt som adverb: rask, snøgg;

rable

rabla

verb

Tyding og bruk

  1. teikne, skrive eller snakke raskt, slurvete og utydeleg
    Døme
    • rable noko ned i ein fart;
    • han rabla gjennom førelesinga, heilt utanfor manus
  2. brukt som adjektiv: forvirra, vettlaus
    Døme
    • ho er rablande galen

Faste uttrykk

  • rable for nokon
    gå rundt for ein;
    bli skrullete eller vettlaus
    • no rablar det for meg;
    • etter han flytta til byen rabla, det for han

påstå

verb

Tyding og bruk

  1. hevde noko utan å føre prov for det
    Døme
    • påstå at ein snakkar sant
  2. brukt som adjektiv: som noko står på
    Døme
    • tomt med påståande hus

påske

substantiv hankjønn eller hokjønn

Opphav

norrønt páskar; opphavleg frå hebraisk pesah

Tyding og bruk

  1. kristen høgtid til minne om Jesu død og oppstode
    Døme
    • påska kjem seint i år;
    • dei feirer påska heime i år;
    • ynskje god påske
  2. jødisk høgtid til minne om utgangen frå Egypt

Faste uttrykk

  • verda står ikkje til påske
    brukt skjemtande om at ein er overraska
    • fint vêr i dag igjen ! Verda står ikkje til påske!
    • har ho rydda rommet sitt? No står ikkje verda til påske

same 3

determinativ demonstrativ

Opphav

norrønt sami

Tyding og bruk

  1. som er identisk med noko som er nemnt eller som ein kan tenkje seg til
    Døme
    • den same jenta som eg såg i går;
    • det hende same året;
    • dei var av same slaget;
    • gjere noko på same måten
    • brukt som substantiv:
      • gjere det same om att;
      • takk, det same!
  2. som er som før;
    Døme
    • du er same jenta;
    • verda er den same overalt;
    • stoda var den same
  3. som ein har, nyttar eller gjer saman;
    Døme
    • bu under same tak;
    • dei skal same veg
  4. om tid: brukt for å uttrykkje at noko hender samstundes
    Døme
    • i same stunda;
    • på same tid

Faste uttrykk

  • gå for det same
    ikkje gjere noko frå eller til
  • i det same
    i same augeblinken;
    samtidig
    • i det same kom ein gut springande
  • med det same
    med éin gong;
    straks
  • sin same
    på same vis;
    uendra
    • alt gjekk sitt same her heime
  • vere det same
    ikkje ha noko å seie;
    kome ut på eitt