Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Nynorskordboka
27
oppslagsord
yndeleg
adjektiv
Vis bøying
Opphav
norrønt
yndiligr
Tyding og bruk
som vekkjer hugnad, tiltalande
;
hugleg
,
uneleg
,
triveleg
,
hyggjeleg
,
gild
eit
yndeleg
lite barn
;
det var
yndeleg
å sjå
;
det var
yndeleg
å ferdast ute i den vakre naturen
;
eit
yndeleg
hus
yndefull
;
ven
(
2
II)
,
vakker
yndelege
kvinneformer
;
røyskatten gjorde eit par
yndelege
lette byks
;
eit
yndeleg
landskap låg framfor dei
om lyd:
vakker
han høyrer eit
yndeleg
spel
Artikkelside
vri
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
av
vri
(
2
II)
Tyding og bruk
vriding
;
bøyg
,
knute
;
ringvokster, kvervel i ved
Døme
ei fjøl med
vri
på
;
lage ein
vri
av eit vidjeband
i
overført tyding
: ny (og tiltalande) form
Døme
ein salsframstøyt med ein ny
vri
;
gjere ein
vri
–
finne ein lur måte å løyse ei (vanskeleg) oppgåve på
ikt, verk (av trolldom)
Døme
verk og
vri
kortspel der ein kan vri spelet frå ein farge til ein annan etter visse reglar
Artikkelside
vinne
3
III
vinna
verb
Vis bøying
Opphav
norrønt
vinna
Tyding og bruk
sigre
(
1
I)
;
få, oppnå (vinst, premie)
Døme
vinne (i) ei idrettstevling
;
vinne førstepremie
;
vinne det store loddet
;
vinne eit slag, ein krig
;
vinne ei sak
;
vinne i tipping, i eit lotteri
;
vinne over konkurrentane
ha framgang
;
få
(
2
II)
,
nå
(
3
III)
Døme
vinne tilslutning (for ei sak)
;
vinne fram med ideane sine
skaffe seg, oppnå
Døme
vinne ære og makt
;
vinne vener
;
vinne godhug
;
det er lite å vinne ved ei omlegging
;
ta ein snarveg for å vinne tid
rekke
(
3
III
, 1)
,
nå
(
3
III
, 1)
vinne bussen
;
vinne terreng
–
ha framgang
;
vinne att, tilbake noko
greie, vere god til
Døme
arbeide alt ein vinn
;
eg vinn ikkje (med, på) alt arbeidet
onne
,
vinne
(
2
II)
drive, få fram
Døme
vinne ut malm, olje
refleksivt
: kome seg, bli betre
Døme
ho vann seg da dei vart kjende
;
bygda vann seg da nyvegen kom
i
presens partisipp
:
sympatisk
,
tiltalande
ha eit vinnande vesen
Faste uttrykk
vinne innpå
hale innpå
Artikkelside
venleg
,
vennleg
adjektiv
Vis bøying
Opphav
av
ven
(
1
I)
Tyding og bruk
blid
,
hyggeleg
,
hjarteleg
;
imøtekomande
,
velviljug
Døme
seie nokre
venlege
ord
;
vere
venleg
mot nokon
;
få ei
venleg
mottaking
i brevunderskrift:
(med)
venleg
helsing
idyllisk
,
tiltalande
Døme
eit
venleg
landskap
som sisteledd i
samansetningar
: som sympatiserer med
eller
som hjelper, tek omsyn til den (dei) førsteleddet nemner
til dømes
barnevenleg
engelskvenleg
forbrukarvenleg
kommunistvenleg
Artikkelside
vakker
adjektiv
Vis bøying
Opphav
frå
lågtysk
,
same opphav som
norrønt
vakr
,
i
tyding
4 etter
fransk
,
eller
tysk
;
sjå
vak
(
2
II)
Tyding og bruk
fager
,
fin
,
ven
(
2
II)
;
tiltalande
Døme
vere ung og vakker
;
eit vakkert landskap
;
vakre dikt
;
vakkert vêr
–
klarvêr med solskin
god
,
pen
,
elskverdig
,
tiltalande
Døme
ei vakker handling
;
det var vakkert gjort
;
seie nokre vakre ord
;
be så vakkert
velvillig
uttale seg vakkert om noko
;
fare vakkert
–
fare varsamt
stor, verd å nemne
Døme
ei vakker samling av tjuvegods
i
uttrykk
Døme
ein vakker dag
–
eingong, før el. sidan
i
uttrykk
Døme
godt
el.
vel og vakkert
–
velberga, i orden
Artikkelside
utekkeleg
,
utekkjeleg
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
lite tiltalande
;
motbydeleg
,
ulikleg
,
usympatisk
Døme
utekkeleg
stell, framferd, person
Artikkelside
tiltrekkande
,
tiltrekkjande
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
tiltalande
,
dragande
;
attråverdig,
sexy
Artikkelside
tekkeleg
,
tekkjeleg
adjektiv
Vis bøying
Opphav
norrønt
þekkiligr
;
av
tekke
(
3
III)
og
tekkast
Tyding og bruk
smålåten og høfleg
;
tiltalande i åtferd
ha eit
tekkeleg
vesen
;
oppføre seg, sitje
tekkeleg
ikkje utfordrande
eller
dristig
;
(altfor) sømeleg
ei
tekkeleg
badedrakt
Artikkelside
tekke
3
III
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
samanheng
med
tekkast
Tyding og bruk
tiltalande åtferd, veremåte
evne til å vinne nokon for seg
Døme
barnetekke
;
dametekke
evne til å verke tiltalande, til å passe inn i noko
scenetekke
Artikkelside
søt
adjektiv
Vis bøying
Opphav
norrønt
sǿtr
;
i
tyding
7 etter
italiensk
la dolce vita
Tyding og bruk
som smaker som sukker,
motsett
sur
(
2
II
, 1)
Døme
søte kaker, plommer
;
safta var litt for søt
;
søte saker
–
søtsaker
som ikkje er sur
;
frisk
(
2
II)
Døme
søt mjølk
god
,
makeleg
,
roleg
Døme
liggje i sin søtaste søvn
;
sove søtt
kjærleg
,
varm
,
øm
Døme
søte ord
;
eit søtt kyss
nett
(
2
II)
,
tiltalande
,
ven
(
2
II)
,
yndefull
Døme
ein søt unge
;
ein søt katt
elskverdig
,
hyggjeleg
,
venleg
Døme
vere søt mot alle
(tilgjort) blid
eit søtt smil
snill
men søte deg, kva er det du gjer!
i
uttrykk
Faste uttrykk
leve det søte livet
leve eit liv i fest og luksus
Artikkelside
Forrige side
Side 2 av 3
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100