Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
55 результатів

Словник букмола 55 oppslagsord

taletrengt

прикметник

Значення та вживання

som prater mye;
Приклад
  • en taletrengt politiker
Сторінка статті

slå knockout på

Значення та вживання

  1. slå ut, vinne over
    Приклад
    • med sitt fantastiske førstehopp slo han knockout på alle konkurrentene
  2. danke ut
    Приклад
    • en politiker slo knockout på en annen politiker i avisspaltene
Сторінка статті

knockout 1

іменник чоловічий

Вимова

nåkˊkaot

Походження

fra engelsk ‘slå ut’

Значення та вживання

slag i boksing som gjør motstanderen kampudyktig
Приклад
  • vinne på knockout

Фіксовані вирази

  • slå knockout på
    1. slå ut, vinne over
      • med sitt fantastiske førstehopp slo han knockout på alle konkurrentene
    2. danke ut
      • en politiker slo knockout på en annen politiker i avisspaltene
  • teknisk knockout
    det at en bokser dømmes ute av stand til å fortsette kampen
Сторінка статті

glatt

прикметник

Походження

fra tysk; samme opprinnelse som glad (2

Значення та вживання

  1. jevn i overflaten;
    uten klumper;
    slett, plan
    Приклад
    • glatt hud uten rynker;
    • visp ingrediensene til en glatt røre
  2. med lav friksjon;
    uten feste;
    Приклад
    • glatte veier;
    • gå med glatte ski;
    • brosteinen er sleip og glatt
  3. brukt som adverb: uten problemer, lett
    Приклад
    • alt gikk glatt;
    • jeg innrømmer glatt at jeg av og til tar snarveier
  4. falskt vennlig;
    vanskelig å få tak på;
    Приклад
    • en glatt politiker;
    • ha en glatt tunge
  5. profesjonell, men upersonlig
    Приклад
    • glatt musikk;
    • en glatt framføring

Фіксовані вирази

  • det glatte lag
    sterk kritikk;
    utskjelling
    • ledelsen får det glatte lag i rapporten;
    • treneren gav spillerne det glatte lag etter det enorme tapet
  • glatt muskulatur
    muskulatur i innvollene som blir regulert av det autonome nervesystemet;
    til forskjell fra tverrstripete muskulatur
Сторінка статті

ferdig

прикметник

Походження

norrønt ferðugr; trolig påvirket av lavtysk verdich med opprinnelig betydning ‘klar til ferd’

Значення та вживання

  1. som er avsluttet, tilberedt, fullført eller i stand
    Приклад
    • maten er ferdig;
    • det ferdige produktet;
    • gjøre arbeidet ferdig;
    • bli ferdig med oppvasken
    • brukt som adverb
      • være ferdig utdannet sykepleier
  2. Приклад
    • jeg er ferdig til å dra;
    • klar, ferdig, gå!
    • være ferdig til strid
  3. ikke lenger kvalifisert, aktuell eller brukende;
    Приклад
    • han er ferdig som politiker etter dette
  4. utslitt, utmattet
    Приклад
    • hun var helt ferdig da hun kom i mål
  5. som er nær ved eller på nippet
    Приклад
    • ferdig til å sprekke

Фіксовані вирази

  • fiks ferdig
    helt ferdig eller forberedt;
    klar
    • legge fram en fiks ferdig pakkeløsning;
    • de flytter inn i en fiks ferdig leilighet
  • være ferdig med
    ikke lenger gjøre, ha omgang med eller bry seg om;
    ha lagt noe eller noen bak seg
    • jeg er ferdig med henne
Сторінка статті

etablert

прикметник

Значення та вживання

  1. som har en trygg og stabil posisjon;
    som er på plass og i funksjon;
    som har etablert seg
    Приклад
    • etablerte skribenter;
    • en godt etablert bedrift;
    • etablerte familier
  2. allment godkjent
    Приклад
    • etablerte sannheter;
    • etablert praksis;
    • den etablerte kanon
    • brukt som substantiv:
      • en politiker som representerer det etablerte;
      • opprør mot det etablerte

Фіксовані вирази

  • det etablerte samfunnet
    det eksisterende samfunnet med dets lover, verdier, normer, fordommer og lignende;
    establishment
Сторінка статті

due

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt dúfa, i betydning 2 fra engelsk

Значення та вживання

  1. fugl i familien Columbidae med kort nebb og sittefot
    Приклад
    • en flokk med duer;
    • kurre som en due
  2. i overført betydning: fredsvennlig, medgjørlig talsperson, særlig politiker;
    til forskell fra hauk (2)
  3. skyteskive som slynges opp i lufta

Фіксовані вирази

  • hauk og due
    lek der én deltaker skal prøve å fange de andre
Сторінка статті

yrkespolitiker

іменник чоловічий

Значення та вживання

person som er politiker av yrke
Сторінка статті

venstrepolitiker

іменник чоловічий

Значення та вживання

politiker for partiet Venstre
Сторінка статті

verdensleder

іменник чоловічий

Значення та вживання

politiker som har innflytelse på utviklingen i verden
Приклад
  • verdensledere samles for å diskutere klimaspørsmålet
Сторінка статті

Словник нюношка 0 oppslagsord