Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
36 результатів

Словник букмола 36 oppslagsord

likevekt

іменник чоловічий або жіночий

Походження

etter tysk Gleichgewicht

Значення та вживання

  1. jevnt fordelt tyngde i ett eller flere legemer i forhold til et midtpunkt;
    Приклад
    • de to gjenstandene er i likevekt når vektstanga er vannrett
  2. det at to eller flere aspekter er tilpasset hverandre i styrke, makt eller påvirkning
    Приклад
    • forstyrre likevekten i naturen ved å utrydde en dyreart;
    • likevekten mellom regjering og storting
  3. indre ro, harmoni (2)
    Приклад
    • bringe en person ut av likevekt;
    • hun mister likevekten når hun blir sint
  4. i språkvitenskap: det at trykket i et ord er (omtrent) like sterkt på to (korte) stavelser
Сторінка статті

balansekonto

іменник чоловічий

Значення та вживання

konto for balanse (4) der en fører poster som representerer eiendeler, gjeld og egenkapital
Сторінка статті

finstemt

прикметник

Значення та вживання

  1. om musikkinstrument: som er fint stemt (2
  2. som er nøye tilpasset
    Приклад
    • en finstemt balanse mellom dikt og virkelighet
Сторінка статті

oppveie

дієслово

Походження

opprinnelig ‘veie så mye at vektloddene kommer i balanse med det som veies’

Значення та вживання

utjevne, gå opp i opp med;
erstatte, utjevne
Приклад
  • ulempen oppveies av store praktiske fordeler
Сторінка статті

kjønnsbalanse

іменник чоловічий

Значення та вживання

balanse (3) mellom kvinner og menn
Приклад
  • arbeide for en bedre kjønnsbalanse blant ledere i næringslivet
Сторінка статті

salderingspost

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. regnskapspost som skal sørge for balanse
  2. i overført betydning: noe det blir gitt lite penger til
    Приклад
    • miljøvern er ikke lenger en salderingspost for myndighetene
Сторінка статті

aktivaside

іменник чоловічий або жіночий

Походження

av aktiva, flertall av aktiva

Значення та вживання

del av et regnskap som viser bruttoformue;
jamfør balanse (4)
Сторінка статті

balansepunkt

іменник середній

Значення та вживання

punkt der to sider er i likevekt, balanse
Сторінка статті

bringe 3

дієслово

Походження

av lavtysk bringen

Значення та вживання

  1. bære med seg;
    ha med seg
    Приклад
    • bringe varer;
    • tøy hentes og bringes;
    • båten bringer folk til byen
  2. la noen få tilgang til;
    legge fram
    Приклад
    • bringe påstandene videre;
    • avisene brakte en reportasje fra møtet;
    • bringe nye momenter inn i en sak;
    • hun brakte saken inn for domstolene;
    • ingen vet hva framtiden vil bringe
  3. få til å komme i en viss tilstand
    Приклад
    • bringe noe i orden;
    • bringe saken nærmere en løsning;
    • bringe balanse i regnskapet;
    • hun brakte dem til taushet
  4. være årsak til;
    føre med seg;
    framkalle
    Приклад
    • bringe ulykke
Сторінка статті

-anse

іменник чоловічий

Вимова

-anˊse eller  -anˊgse

Походження

av fransk -ance og latin -antia; jamfør -ans og -ens

Значення та вживання

suffiks brukt i abstrakte substantiv, ofte sammenheng med ord på -ere;
i ord som balanse og toleranse
Сторінка статті