Розширений пошук

24 результатів

Словник букмола 24 oppslagsord

ventil

іменник чоловічий

Походження

gjennom tysk, fra middelalderlatin ‘sluse’; av latin ventus ‘vind’

Значення та вживання

  1. innretning som åpner eller stenger for damp, gass, væske eller lignende
    Приклад
    • åpne ventilen på kjøkkenet;
    • ventilene i en bilmotor;
    • ventilen på en sykkelslange
  2. i musikk: innretning til å regulere lyden på blåseinstrument og orgel
    Приклад
    • ventilene på et orgel
  3. rundt skipsvindu i en hengslet metallring;

trykkventil

іменник чоловічий

Значення та вживання

ventil (1) i trykkrør som væske trykkes gjennom

tappeventil

іменник чоловічий

Значення та вживання

ventil (1) til å tappe en beholder eller et rør med

ventilklaff

іменник чоловічий

Значення та вживання

klaff (1, 1) som danner stengsel i en ventil (1)

ventilfjær, ventilfjør

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

fjær (2) til ventil, for eksempel i en motorsylinder

ventilator

іменник чоловічий

Вимова

ventilaˊtor, i flertall ventilaˊtorer eller  ventilatoˊrer

Походження

av ventil og -ator

Значення та вживання

vifte (1, 3) eller lignende som gir ventilasjon

sprayboks

іменник чоловічий

Значення та вживання

beholder med ventil til å spraye med
Приклад
  • rødfargen fra sprayboksen har festet seg på veggen

spjeld

іменник середній

Походження

norrønt spjald ‘skive, tavle’

Значення та вживання

  1. plate eller ventil til å stenge for eller regulere gjennomstrømming (av luft, gass, væske) i kanal
    Приклад
    • lukk spjeldet i peisen når du ikke fyrer;
    • åpne spjeldet på ovnen;
    • spjeldet på lensepumpen;
    • spjeldet i eksosanlegget
  2. fengsel
    Приклад
    • bli kastet i spjeldet

sikringsventil

іменник чоловічий

Значення та вживання

ventil (1) som åpner seg når trykket blir høyere enn en fastsatt grense;

sikkerhetsventil

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. ventil (1) som åpner seg når trykket blir høyere enn en fastsatt grense;
    Приклад
    • alle trykkokere har sikkerhetsventil
  2. i overført betydning: middel til å få utløp for innestengte følelser eller spenninger uten at det gjør noen skade
    Приклад
    • punken virket som en sikkerhetsventil for oppdemt raseri