Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
4 результатів

Словник букмола 4 oppslagsord

velbehag

іменник середній

Значення та вживання

følelse av lyst og behag;
Приклад
  • spise noe med stort velbehag
Сторінка статті

nyte

дієслово

Походження

norrønt njóta

Значення та вживання

  1. ha stor glede av;
    kjenne velbehag og lyst av
    Приклад
    • nyte den vakre utsikten;
    • han nøt virkelig livet;
    • vi må nyte finværet når vi har det;
    • jeg nyter morgenen med utsikt over fjorden
  2. få eller ha nytte eller fordel av
    Приклад
    • hun nyter stor tillit i befolkningen;
    • nyte visse rettigheter
  3. smake, spise, innta eller lignende, ofte med stort velvære
    Приклад
    • de nøt et glass vin til maten;
    • hun nyter alltid en sigarett etter middag;
    • nyte rusmidler

Фіксовані вирази

  • nyte godt av
    ha fordel av
    • de ansatte nøt godt av de gode velferdsordningene
Сторінка статті

nytelse

іменник чоловічий

nyting

іменник жіночий або чоловічий

Походження

av nyte

Значення та вживання

  1. det å nyte (1);
    (sterk) følelse av lyst eller velbehag;
    Приклад
    • det var en nytelse å høre henne spille;
    • seksuell nytelse
  2. det å konsumere eller innta
    Приклад
    • nytelse av alkohol er ikke tillatt
Сторінка статті

narkotikum

іменник середній

Походження

gjennom latin, fra gresk narkotikos, av narkosis; jamfør narkose

Значення та вживання

  1. middel med bedøvende, sløvende eller stimulerende effekt som en kan bli sterkt avhengig av;
    Приклад
    • morfin er et narkotikum;
    • legemidler klassifisert som narkotikum må kun brukes som foreskrevet av legen
  2. i overført betydning: noe som gir et sterkt velbehag, og som en vil ha mer av
    Приклад
    • for meg er maratonløp en form for narkotikum
Сторінка статті