Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
95 результатів

Словник букмола 95 oppslagsord

utseende 1

іменник середній

Значення та вживання

det som kan ses;
Приклад
  • et godt utseende;
  • ofre mye tid på sitt utseende;
  • gi noe utseende av å være gyldig
Сторінка статті

utseende 2

прикметник

Значення та вживання

som ser slik eller slik ut
Приклад
  • en stilig utseende herre;
  • en alminnelig utseende kvinne
Сторінка статті

utse

дієслово

Значення та вживання

velge ut;
utpeke
Приклад
  • hun ble utsett til leder

Фіксовані вирази

  • utse seg
    velge
    • han utså seg et offer
Сторінка статті

konge 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt konungr

Значення та вживання

  1. mannlig statsoverhode i et monarki;
    høvding i ættesamfunn
    Приклад
    • bli kronet til konge;
    • kongen og dronningen;
    • Hans Majestet Kongen vil være til stede
  2. i bestemt form entall: regjeringen
    Приклад
    • Kongen og Stortinget er sidestilte styringsorganer;
    • bli utnevnt av Kongen i statsråd
  3. hersker over et (tenkt) rike;
    Gud, Kristus
    Приклад
    • Kristus, kongenes konge
  4. person som er den ypperste eller mektigste i sitt slag eller på sitt område
    Приклад
    • han var konge i skisporet
  5. dyr som er det største eller gjeveste innen en gruppe, eller som har et utseende som kan assosieres med en konge;
    jamfør kongeørn
    Приклад
    • løven er dyrenes konge
  6. i kortspill: nest høyeste kort, mellom ess (2, 1) og dame (4)
    Приклад
    • ha konge og knekt på hånden
  7. i sjakk: viktigste brikke
    Приклад
    • sette kongen matt

Фіксовані вирази

  • i kongens klær
    i soldatuniform
  • kongen på haugen
    • barnelek hvor målet er å nå toppen av en haug først og hindre andre fra det samme
    • i overført betydning: person som har overtaket eller er toneangivende
      • han har vært kongen på haugen i miljøet i mange år;
      • juniorlaget var de virkelige kongene på haugen
  • kongens kar
    soldat
  • Kongens råd
    regjeringen
  • skogens konge
    elg
    • faren for å kollidere med skogens konge
Сторінка статті

trynefaktor

іменник чоловічий

Значення та вживання

utseende eller andre individuelle egenskaper som kan påvirke en beslutning eller et resultat
Приклад
  • dommerne lot seg påvirke av trynefaktor
Сторінка статті

sølvstenk

іменник середній

Значення та вживання

spor av grå hår;
Приклад
  • sølvstenket gav henne et distingvert utseende
Сторінка статті

traurig

прикметник

Походження

fra tysk

Значення та вживання

  1. som framkaller eller preges av sorg;
    Приклад
    • en traurig skjebne
  2. som framkaller lite spenning eller underholdning;
    Приклад
    • et traurig utseende;
    • et traurig selskap
Сторінка статті

vårdrakt

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

  1. ham (1, 1) som et dyr eller en fugl bærer om våren
    Приклад
    • en hare i vårdrakt
  2. vårgrønt utseende som vegetasjonen får om våren
    Приклад
    • skogen står i full vårdrakt
  3. drakt (2) til å bruke om våren
    Приклад
    • en trendy vårdrakt
Сторінка статті

fornye seg

Значення та вживання

gi seg selv et nytt utseende, innhold, preg eller lignende;
Se: fornye
Приклад
  • fornye seg hos frisøren;
  • miste evnen til å fornye seg;
  • bli tvunget til å fornye seg
Сторінка статті

slekte på

Значення та вживання

ligne på (av utseende eller vesen);
Se: slekte
Сторінка статті
Сторінка 1 з 10