Розширений пошук

6 результатів

Словник букмола 6 oppslagsord

uoverstigelig

прикметник

Значення та вживання

som en ikke kan komme over eller klare å håndtere
Приклад
  • en uoverstigelig kløft;
  • bolignøden la uoverstigelige hindringer i veien for tilflytterne

vanntett, vasstett

прикметник

Значення та вживання

  1. som holder vann ute;
    som vann ikke trenger igjennom
    Приклад
    • en vanntett regndress;
    • klokka er helt vanntett
  2. i overført betydning: som holder;
    som ikke har svake punkter;
    som er uangripelig
    Приклад
    • den mistenkte viste seg å ha et vanntett alibi;
    • vi har lagt en vanntett plan

Фіксовані вирази

  • vanntette skott
    1. vanntette skillevegger i skip
    2. fullstendig skille;
      uoverstigelig barriere
      • det er vanntette skott mellom de ulike etatene

skott 2

іменник середній

Походження

fra lavtysk ‘skyvedør, skillevegg’

Значення та вживання

  1. skillevegg i et fartøy
  2. i overført betydning: skille (1, barriere (2)
    Приклад
    • tette skott mellom politi og påtalemakt

Фіксовані вирази

  • vanntette skott
    1. vanntette skillevegger i skip
    2. fullstendig skille;
      uoverstigelig barriere
      • det er vanntette skott mellom de ulike etatene

svelg 2

іменник середній

Походження

norrønt svelgr

Значення та вживання

  1. bakerste del av munnhulen
  2. Приклад
    • et svelg på 300 meter rett ned
  3. uoverstigelig motsetning;
    Приклад
    • det var et svelg mellom krav og tilbud

vanntette skott

Значення та вживання

  1. vanntette skillevegger i skip
  2. fullstendig skille;
    uoverstigelig barriere
    Приклад
    • det er vanntette skott mellom de ulike etatene

hinder

іменник середній

Походження

norrønt hindr

Значення та вживання

  1. det å hindre
    Приклад
    • være til hinder for;
    • det er ingenting til hinder for at du kan reise
  2. noe som hindrer
    Приклад
    • ikke noe hinder er uoverstigelig for henne
  3. i hesteveddeløp, friidrett: oppbygd hindring
    Приклад
    • passere det siste hinderet i fin stil;
    • 3000 m hinder