Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
10 результатів

Словник букмола 10 oppslagsord

underliggende

прикметник

Значення та вживання

  1. som ligger under og er delvis skjult
    Приклад
    • underliggende panel
  2. i overført betydning: som forårsaker noe uten å være direkte synlig
    Приклад
    • rivalisering var en underliggende årsak til fiendskapet;
    • underliggende sykdom
  3. som ligger nedenfor
    Приклад
    • utforske det underliggende terrenget med kikkert
  4. som er del av en større enhet
    Приклад
    • Forsvarsdepartementet og underligggende etater
Сторінка статті

tendensiøs

прикметник

Значення та вживання

som er preget av en underliggende tendens (3);
Приклад
  • en tendensiøs framstilling av saken;
  • tendensiøs journalistikk
Сторінка статті

dyp 2, djup 2

прикметник

Походження

norrønt djúpr

Значення та вживання

  1. som rekker langt nedover eller innover;
    som har bunnen langt nede fra overflaten eller langt inne
    Приклад
    • sjøen er 80 favner dyp;
    • deponering av CO2 på dypt vann;
    • en dyp dal;
    • et dypt sår
    • brukt som adverb:
      • bukke og neie dypt
  2. i overført betydning: tung, alvorlig, sterk, intens
    Приклад
    • lokalsamfunnet er i dyp sorg;
    • perioden var preget av dypt alvor;
    • gjøre et dypt inntrykk
    • brukt som adverb:
      • jeg er dypt uenig i hva du sier;
      • se en dypt inn i øynene;
      • være dypt ulykkelig;
      • såre noen dypt;
      • være dypt religiøs
  3. som ligger lavt på toneskalaen;
    Приклад
    • en dyp tone
  4. Приклад
    • dyp stillhet;
    • dypt mørke
    • brukt som adverb:
      • den har en dypt rød farge
  5. skjult, underliggende;
    vanskelig å fatte
    Приклад
    • den var dyp!
    • et dypt svar;
    • et dypt blikk;
    • livets dypere spørsmål
  6. Приклад
    • gå i dype tanker;
    • være en dyp natur

Фіксовані вирази

  • på dypt vann
    uten ordentlig greie på det en driver med eller snakker om;
    ille ute;
    på tynn is
    • vi kaster oss ut på dypt vann, men noen garanti for at vi lykkes, kan vi ikke gi
Сторінка статті

undertekst

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

  1. film- eller fjernsynstekst plassert nederst på bildet
    Приклад
    • en film med svensk undertekst
  2. tekst til fotografi eller tegning
    Приклад
    • i underteksten står det hvor bildet er tatt
  3. underliggende budskap i en tekst
    Приклад
    • underteksten i statsministerens tale
Сторінка статті

underligger

іменник чоловічий

Значення та вживання

underliggende panel (1);
til forskjell fra overligger
Сторінка статті

strukturalisme

іменник чоловічий

Значення та вживання

retning innenfor humaniora og samfunnsvitenskapene som legger vekt på den indre strukturen til fenomener og analyserer forskjeller mellom elementer i et underliggende system
Сторінка статті

krage 2

дієслово

Значення та вживання

i bygningsfaget: gå ut over det underliggende parti
Приклад
  • krage fram;
  • krage ut
Сторінка статті

konfliktstoff

іменник середній

Значення та вживання

noe som kan skape konflikter
Приклад
  • underliggende konfliktstoff som aldri blir snakket om
Сторінка статті

cellulitt, sellulitt

іменник чоловічий

Вимова

celulitˊt

Походження

av latin cellula ‘liten celle’

Значення та вживання

oftest i flertall: grop i hud med underliggende fettlag, særlig på lår og sete hos kvinner;
jamfør appelsinhud
Сторінка статті

konseptualisere

дієслово

Значення та вживання

  1. danne seg en forestilling eller et begrep
  2. tolke ut fra (underliggende) begreper
Сторінка статті