Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
10 результатів

Словник букмола 10 oppslagsord

umiddelbar

прикметник

Походження

fra tysk

Значення та вживання

  1. svært nær i tid eller rom;
    uten opphold eller mellomledd;
    Приклад
    • filmen fulgte umiddelbart etter foredraget;
    • den umiddelbare reaksjonen var positiv;
    • våre umiddelbare omgivelser
    • brukt som adverb:
      • reisen var umiddelbart forestående;
      • arbeidet ble stanset umiddelbart;
      • tiltak må settes inn umiddelbart
  2. som oppstår brått og plutselig;
    Приклад
    • en umiddelbar latter;
    • få en umiddelbar reaksjon
  3. lett å forstå;
    Приклад
    • et åpent og umiddelbart vesen;
    • stykket har noen partier som er mer umiddelbare enn andre

Фіксовані вирази

  • i umiddelbar nærhet
    rett i nærheten av;
    like inntil
    • sitte i umiddelbar nærhet av hverandre;
    • kafeen ligger i umiddelbar nærhet til togstasjonen
Сторінка статті

i umiddelbar nærhet

Значення та вживання

rett i nærheten av;
like inntil;
Приклад
  • sitte i umiddelbar nærhet av hverandre;
  • kafeen ligger i umiddelbar nærhet til togstasjonen
Сторінка статті

omgående

прикметник

Походження

jamfør tysk (mit) umgehend(er Post) ‘(med) tilbakevendende (post)'

Значення та вживання

  1. øyeblikkelig, umiddelbar
    Приклад
    • kreve et omgående svar
  2. brukt som adverb: straks
    Приклад
    • svare omgående
  3. som går utenom (en hindring);
    jamfør omgå
    Приклад
    • gjøre en omgående bevegelse og falle fienden i ryggen

Фіксовані вирази

  • per omgående
    straks
Сторінка статті

lystprinsipp

іменник середній

Значення та вживання

menneskets tendens til å velge det som gir umiddelbar lystfølelse
Приклад
  • følge lystprinsippet;
  • handle etter lystprinsippet
Сторінка статті

uvilkårlig

прикметник

Вимова

også -kåˊr-

Значення та вживання

Приклад
  • en uvilkårlig bevegelse;
  • han tenkte uvilkårlig på barna
Сторінка статті

avstraffe

дієслово

Значення та вживання

straffe (2, 1) (særlig om umiddelbar fysisk straff)
Сторінка статті

intuisjon

іменник чоловічий

Походження

av middelalderlatin intuitio ‘anskuelse, syn’; av latin intueri ‘se på, betrakte’

Значення та вживання

umiddelbar oppfatning eller forståelse av noe;
innsikt uten hjelp av refleksjon eller erfaring
Приклад
  • kunstnerisk intuisjon;
  • handle ut fra ren intuisjon;
  • oppgaven krever mer intuisjon og fantasi enn konkrete kunnskaper
Сторінка статті

naivisme

іменник чоловічий

Значення та вживання

kunstretning som vil gjengi motivene på en umiddelbar og naiv (2) måte
Сторінка статті

øyeblikkelig

прикметник

Значення та вживання

  1. uten opphold;
    Приклад
    • yte øyeblikkelig hjelp;
    • be om øyeblikkelig stans i bombingen;
    • fratre stillingen med øyeblikkelig virkning
  2. brukt som adverb: med en gang;
    straks
    Приклад
    • kom hit øyeblikkelig!
Сторінка статті

barnlig

прикметник

Значення та вживання

Приклад
  • barnlig glede
Сторінка статті