Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no
, Cловник букмола та Словник нюношка
Cловник букмола та Словник нюношка
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Меню
Допомога в пошуку
Про словники
Налаштування
Зв’яжіться з нами
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Розширений пошук
Простий пошук
Словники
обидва словники
Словник букмола
Словник нюношка
Пошук
головне слово
усі словоформи
увесь зміст
Частини мови
всі частини мови
дієслова
іменники
прикметники
займенники
детермінативи
прислівники
прийменники
сурядні сполучники
підрядні сполучники
вигуки
Скинути
Перегляд у вигляді списку
Про розширений пошук
3 результатів
Словник букмола
3
oppslagsord
trygde
дієслово
Показати відмінювання
Значення та вживання
gi
trygd
(2)
brukt som adjektiv:
en trygdet person
brukt som substantiv:
de trygdede skal få mer å rutte med
Сторінка статті
trygd
іменник
жіночий або чоловічий
Показати відмінювання
Походження
norrønt
trygð
‘troskap, sikkerhet’, av
trygg
Значення та вживання
offentlig stønadsordning som gir økonomisk tilskudd ved sykdom, arbeidsledighet, oppnådd alder
eller
i andre tilfeller
;
folketrygd
(1)
som etterledd i ord som
alderstrygd
barnetrygd
uføretrygd
økonomisk tilskudd fra
trygd
(1)
Приклад
få utbetalt
trygd
;
leve på om trygd
;
kombinere arbeid og trygd
Сторінка статті
sosial
2
II
прикметник
Показати відмінювання
Походження
gjennom
fransk
;
fra
latin
, av
socius
‘forbundsfelle’
Значення та вживання
som er skikket for liv i selskap med andre
Приклад
vår
sosiale
natur
om dyr,
særlig
insekt: som lever i
samfunn
(4)
;
motsatt
solitær
(
2
II
, 2)
Приклад
sosiale
insekter
som gjelder samfunnet og samfunnsforholdene
Приклад
sosiale
trygder
;
landet strir med enorme
sosiale
problemer
;
politiske og
sosiale
reformer
;
de
sosiale
ulikhetene må vekk
;
de forskjellige
sosiale
klassene i samfunnet
Фіксовані вирази
sosial boligbygging
særlig om kooperativ boligbygging: boligbygging som tar sikte på å skaffe vanlige folk bolig
sosial dumping
situasjon der arbeidstakere, ofte utenlandske, har dårligere lønns- og arbeidsvilkår enn det som er normalt for en viss type arbeid
hindre at økt arbeidsinnvandring fører til sosial dumping
sosiale utgifter
utgifter til trygd
og lignende
for de ansatte (i et firma)
sosialt arbeid
arbeid eller hjelpetiltak for personer eller grupper med sosiale og økonomiske vansker
sosialt medium
tjeneste på internett for individer og grupper der brukere kan utveksle meldinger, bilder, film
osv.
spre informasjon på et sosialt medium
;
sosiale medier gjør det lettere å holde kontakt med venner
Сторінка статті