Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no
, Cловник букмола та Словник нюношка
Cловник букмола та Словник нюношка
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Меню
Допомога в пошуку
Про словники
Налаштування
Зв’яжіться з нами
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Розширений пошук
Простий пошук
Словники
обидва словники
Словник букмола
Словник нюношка
Пошук
головне слово
усі словоформи
увесь зміст
Частини мови
всі частини мови
дієслова
іменники
прикметники
займенники
детермінативи
прислівники
прийменники
сурядні сполучники
підрядні сполучники
вигуки
Скинути
Перегляд у вигляді списку
Про розширений пошук
27 результатів
Словник букмола
27
oppslagsord
trans
прикметник
Показати відмінювання
Значення та вживання
som har en
kjønnsidentitet
som ikke stemmer med det kjønnet som ble registrert ved fødselen
;
transkjønnet
Приклад
en trans vokalist
;
læreren vår er trans
Сторінка статті
transmarin
прикметник
Показати відмінювання
Походження
fra
latin
;
av
trans-
og
marin
Значення та вживання
som hører til på den andre siden av havet
som går over havet
Сторінка статті
transpolar
прикметник
Показати відмінювання
Походження
av
trans-
og
polar
Значення та вживання
som krysser et polområde
Приклад
en transpolar flygning
Сторінка статті
transformere
дієслово
Показати відмінювання
Походження
fra
latin
, av
trans-
og
formare
‘danne’
Значення та вживання
omforme
,
omdanne
Приклад
transformere noe stygt til noe vakkert
overføre elektrisk strøm fra én spenning til en annen
Приклад
transformere strømmen fra 66 til 22 volt
Сторінка статті
transsubstansiasjon
,
transubstansiasjon
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
av
latin
trans-
og
substantia
‘eksistens’
Значення та вживання
i kristendom: det at brød og vin i sakramentet blir forvandlet til Kristi legeme og blod
Сторінка статті
transportere
дієслово
Показати відмінювання
Походження
fra
latin
, av
trans-
og
portare
‘bære, bringe’
Значення та вживання
sende noe, for eksempel last eller varer fra ett sted til et annet
;
frakte
(1)
,
føre
(
4
IV
, 1)
Приклад
godset ble transportert med jernbane
overdra
fordring, verdipapir eller lignende
overføre
(1)
en sum fra én regnskapsside til den neste
Сторінка статті
transparent
2
II
прикметник
Показати відмінювання
Вимова
transparanˊg
Походження
gjennom
fransk
,
fra
middelalderlatin
,
av
latin
transparere
‘være synlig’
;
jamfør
trans-
Значення та вживання
som en kan se gjennom
;
gjennomsiktig
(1)
,
gjennomskinnelig
Приклад
bygget er lyst og transparent
i overført betydning: som er åpen og oversiktlig
Приклад
en transparent prosess
Сторінка статті
transkribere
дієслово
Показати відмінювання
Походження
av
latin
trans-
og
scribere
‘skrive’
Значення та вживання
omskrive fra ett alfabet til et annet
;
translitterere
Приклад
transkribere russisk til norsk
overføre komposisjon for ett instrument til andre instumenter
overføre lydopptak til skrift
Приклад
transkribere samtalene
Сторінка статті
transe
1
I
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
gjennom
engelsk
,
fra
gammelfransk
transir
‘dø’
;
opphavlig
latin
transire
‘gå over’, av
trans
‘over, hinsides’ og
ire
‘gå’
Значення та вживання
tilstand der bevisstheten er mer
eller
mindre nedsatt, framkalt av suggesjon, ekstatiske ritualer, rusmidler eller lignende
Приклад
gå inn i en dyp transe
;
blikket hennes var tomt, som om hun var i
transe
Сторінка статті
transalpinsk
,
transalpin
прикметник
Показати відмінювання
Походження
av
trans-
Значення та вживання
som er på nordsiden av Alpene
;
motsatt
cisalpinsk
Сторінка статті
1
2
3
Попередня сторінка
Наступна сторінка
Попередня сторінка
1
2
3
Наступна сторінка
Результати на сторінці:
10
20
50
100