Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
11 результатів

Словник букмола 11 oppslagsord

tordenvær

іменник середній

Значення та вживання

vær (3 med lyn og torden
Приклад
  • det trekker opp til tordenvær
Сторінка статті

umeldt

прикметник

Значення та вживання

  1. som ikke er avtalt på forhånd;
    Приклад
    • komme på umeldt besøk
  2. som ikke er varslet gjennom værmeldingen
    Приклад
    • umeldt tordenvær
Сторінка статті

hammer, hammar

іменник чоловічий

Походження

norrønt hamarr ‘stein’

Значення та вживання

  1. bratt bergvegg, knaus
  2. håndredskap med lett skaft og tungt slaghode til å banke med
    Приклад
    • slå i spiker med hammer;
    • øksehodet kan brukes til hammer
  3. mekanisk drevet bankeredskap
  4. i musikk: filtkledd trehammer på klaver som slår an en streng når den tilsvarende tangenten trykkes ned;
    jamfør hammerklaver
  5. i anatomi: det ytterste av de tre små beina i mellomøret;

Фіксовані вирази

  • hammer og sigd
    kommunistisk symbol
  • komme under hammeren
    bli solgt på auksjon (der salg blir markert med et hammerslag)
  • Tor med hammeren
    i norrøn mytologi: tordenguden, ofte brukt om tordenvær
    • det kommer kraftige skyer og Tor med hammeren er ikke langt unna
Сторінка статті

Tor med hammeren

Значення та вживання

i norrøn mytologi: tordenguden, ofte brukt om tordenvær;
Se: hammer
Приклад
  • det kommer kraftige skyer og Tor med hammeren er ikke langt unna
Сторінка статті

tornado

іменник чоловічий

Походження

gjennom engelsk kanskje; fra spansk tronada ‘tordenvær’

Значення та вживання

Сторінка статті

torevær

іменник середній

Значення та вживання

Сторінка статті

tordne

дієслово

Походження

av torden

Значення та вживання

  1. Приклад
    • lyne og tordne;
    • det tordner – det er tordenvær;
    • han tordnet imot dem – skjente, brukte et kraftig språk
  2. som adjektiv i presens partisipp:
    Приклад
    • få tordnende applaus
Сторінка статті

vekke 2

дієслово

Походження

norrønt vekja; beslektet med våke

Значення та вживання

  1. få til å våkne
    Приклад
    • vekk meg klokka sju!
    • vekke (opp) hele huset;
    • bli vekket av tordenvær;
    • vekke opp fra de døde
  2. kalle til liv;
    få til å tenke seg om
    Приклад
    • vekke til live gamle skikker;
    • vekke ens interesse for noe;
    • bli vakt – bli omvendt, religiøs;
    • vekke folk til ettertanke
    • som adjektiv i presens partisipp:
      • en vekkende tale
  3. være årsak til, framkalle
    Приклад
    • vekke anstøt, begeistring, interesse, mistanke, oppsikt, strid
Сторінка статті

lynblink

іменник середній

Значення та вживання

  1. blink av lyn
    Приклад
    • et tordenvær med voldsomme lynblink
  2. kort og kraftig blink;
    Приклад
    • lynblinkene fra fyrlykta
Сторінка статті

uværssky

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

mørk sky som inneholder nedbør og oftest mulighet for tordenvær
  • i overført betydning:
    • forbitrelsen lå som en uværssky over ansiktet hennes
Сторінка статті