Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
10 результатів

Словник букмола 10 oppslagsord

tilstrømming

іменник жіночий або чоловічий

tilstrømning

іменник чоловічий або жіночий

Походження

jamfør strømme (1

Значення та вживання

  1. det at noe strømmer til;
    strøm av væske, varer, kapital eller annet (til et sted)
    Приклад
    • tilstrømming av en væske;
    • tilstrømming av utenlandsk kapital
  2. det at mange strømmer til;
    stort frammøte
    Приклад
    • tilstrømmingen var så stor at mange måtte stå
Сторінка статті

turiststrøm

іменник чоловічий

Значення та вживання

trafikk (1) eller tilstrømming av turister
Приклад
  • bygda opplever en økende turiststrøm
Сторінка статті

renn

іменник середній

Походження

av renne (2 og renne (3

Значення та вживання

  1. det å renne av gårde;
    farting, springing;
    tilstrømming;
    Приклад
    • renn på dørene;
    • et stadig renn av folk på kontoret
  2. konkurranse på ski, skøyter, kjelke eller lignende
    Приклад
    • rennet gikk etter programmet

Фіксовані вирази

  • i ett renn
    uten avbrudd;
    i ett kjør
  • i samme rennet
    samtidig
Сторінка статті

tilsig

іменник середній

Походження

jamfør sige

Значення та вживання

  1. langsom, jevn vannstrøm til brønn, tjern, bekk eller lignende
    Приклад
    • det er alltid vann i brønnen på grunn av tilsig fra tjernet
  2. i overført betydning: gradvis økning eller tilstrømming
    Приклад
    • tilsig av folk;
    • klubben har fått et jevnt tilsig av nye medlemmer
Сторінка статті

tilløp

іменник середній

Значення та вживання

  1. fase i et hopp eller en kasteøvelse der utøveren skyter fart;
    Приклад
    • hopp med og uten tilløp
  2. Приклад
    • hopperen er i tilløpet
  3. tilstrømming av væske;
    Приклад
    • elva har flere tilløp
  4. første (famlende) begynnelse;
    antydning
    Приклад
    • i kunsten ser vi tilløp til realisme;
    • det ble tilløp til panikk
Сторінка статті

tilgang

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. det at noe blir tilført;
    Приклад
    • knapp tilgang på råstoffer;
    • rikelig tilgang på vann;
    • tilgangen på arbeidskraft minker;
    • økt tilgang på medlemmer
  2. anledning eller tillatelse til å komme inn til et sted eller til å gjøre bruk av noe;
    Приклад
    • området har tilgang til sjøen;
    • få tilgang til hemmelige opplysninger
Сторінка статті

søkning

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

Приклад
  • søkningen til universitetene er mindre enn før
Сторінка статті

innrykk

іменник середній

Значення та вживання

  1. det å rykke inn annonse eller innlegg i avis, tidsskrift eller lignende
    Приклад
    • innrykk av en annonse i avisen
  2. det å flytte en del av en tekst inn fra venstremargen
    Приклад
    • første linje i hvert avsnitt skal ha innrykk
  3. Приклад
    • det var et stort innrykk av feriefolk på campingplassen
  4. det at en militær styrke rykker inn i et område
    Приклад
    • et innrykk av fiendtlige styrker
Сторінка статті

run

іменник середній

Вимова

rønn

Походження

fra engelsk ‘løp’

Значення та вживання

  1. tilstrømming, pågang, kø;
    Приклад
    • det blir run på bankene i krisetider
  2. i idretter som for eksempel skateboard, vannski eller snøbrett: hver enkel kjøring i en konkurranse
    Приклад
    • hun var ikke helt fornøyd med runet sitt;
    • det var de to beste runene som telte i konkurransen
Сторінка статті

invasjon

іменник чоловічий

Походження

gjennom fransk, fra middelalderlatin invasio, av latin invasus, av invadere; jamfør invadere

Значення та вживання

  1. inntrenging av militære styrker på fremmed territorium
    Приклад
    • de alliertes invasjon i Normandie
  2. i overført betydning: tilstrømming av store mengder mennesker, dyr eller lignende til et område
    Приклад
    • invasjon av fremmede trålere på fiskefeltene;
    • invasjon av skadedyr
Сторінка статті