Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
4 результатів

Словник букмола 4 oppslagsord

telte

дієслово

Значення та вживання

  1. sette opp telt
  2. dra på telttur
    Приклад
    • ungene teltet i hagen;
    • vi skal telte i ferien
Сторінка статті

telle

дієслово

Походження

norrønt telja

Значення та вживання

  1. slå fast hvor mange enheter det er av noe i en mengde (ved å peke eller nevne)
    Приклад
    • telle bøkene i hylla;
    • hun talte hvor mange kopper hun hadde;
    • han teller åtte lastebiler på kaia
  2. nevne tall etter hverandre i den rekkefølgen de står i tallrekken
    Приклад
    • telle til tolv;
    • telle takten
  3. holde regning med;
    holde tall på
    Приклад
    • telle dagene til jul;
    • telle trafikken i hovedgata
  4. være av betydning eller verdi;
    være viktig;
    gjelde
    Приклад
    • gjøre en innsats som teller;
    • det er bare standpunktkarakterene som teller
  5. være på
    Приклад
    • flokken teller sju dyr

Фіксовані вирази

  • telle med
    bli regnet med;
    bli tillagt vekt;
    være av verdi
    • telle med i selskapslivet
  • telle opp
    få tall på;
    regne opp
    • hun talte opp pengene fra basaren
  • telle over
    telle for å kontrollere;
    regne over
  • telle på knappene
    være i tvil om hva en skal gjøre eller velge
  • telle sauer
    (fåfengt) forsøke å få sove (ved å telle imaginære sauer)
Сторінка статті

leire 2

дієслово

Значення та вживання

  1. danne leir (1);
    Приклад
    • soldatene leiret seg utenfor byen
  2. slå seg ned
    Приклад
    • leire seg midt i parken
Сторінка статті

run

іменник середній

Вимова

rønn

Походження

fra engelsk ‘løp’

Значення та вживання

  1. tilstrømming, pågang, kø;
    Приклад
    • det blir run på bankene i krisetider
  2. i idretter som for eksempel skateboard, vannski eller snøbrett: hver enkel kjøring i en konkurranse
    Приклад
    • hun var ikke helt fornøyd med runet sitt;
    • det var de to beste runene som telte i konkurransen
Сторінка статті