Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
42 результатів

Словник букмола 42 oppslagsord

telt

іменник середній

Походження

fra lavtysk; samme opprinnelse som tjeld (2

Значення та вживання

provisorisk oppholdsrom eller hus av kunststoff, seilduk, skinn eller lignende som er spent over stenger og oftest stivet opp med barduner
Приклад
  • slå opp telt;
  • sove i telt;
  • gå inn i teltet

Фіксовані вирази

  • holde seg ved teltene
    være nær forlegningen eller hjemme
Сторінка статті

telle

дієслово

Походження

norrønt telja

Значення та вживання

  1. slå fast hvor mange enheter det er av noe i en mengde (ved å peke eller nevne)
    Приклад
    • telle bøkene i hylla;
    • hun talte hvor mange kopper hun hadde;
    • han teller åtte lastebiler på kaia
  2. nevne tall etter hverandre i den rekkefølgen de står i tallrekken
    Приклад
    • telle til tolv;
    • telle takten
  3. holde regning med;
    holde tall på
    Приклад
    • telle dagene til jul;
    • telle trafikken i hovedgata
  4. være av betydning eller verdi;
    være viktig;
    gjelde
    Приклад
    • gjøre en innsats som teller;
    • det er bare standpunktkarakterene som teller
  5. være på
    Приклад
    • flokken teller sju dyr

Фіксовані вирази

  • telle med
    bli regnet med;
    bli tillagt vekt;
    være av verdi
    • telle med i selskapslivet
  • telle opp
    få tall på;
    regne opp
    • hun talte opp pengene fra basaren
  • telle over
    telle for å kontrollere;
    regne over
  • telle på knappene
    være i tvil om hva en skal gjøre eller velge
  • telle sauer
    (fåfengt) forsøke å få sove (ved å telle imaginære sauer)
Сторінка статті

telte

дієслово

Значення та вживання

  1. sette opp telt
  2. dra på telttur
    Приклад
    • ungene teltet i hagen;
    • vi skal telte i ferien
Сторінка статті

jurt, jurte

іменник чоловічий

Значення та вживання

stort kuppelformet telt, brukt som bolig av nomader i Sentral-Asia
Сторінка статті

tjeld 2

іменник середній

Походження

norrønt tjald

Значення та вживання

  1. om eldre forhold: åkle, teppe (1, 1), forheng
  2. om eldre forhold: tørkle, sjal
  3. om norrøne forhold: telt av seilduk eller lignende til å reise om bord i båt eller på land
Сторінка статті

tipi

іменник чоловічий

Походження

fra sioux, av ti ‘oppholde seg’ og pi ‘brukt til’

Значення та вживання

spisst telt av stokker tekt med bøffelhuder, tradisjonelt brukt av nordamerikanske urfolk på prærien;
jamfør wigwam
Сторінка статті

teltbunn, teltbotn

іменник чоловічий

Значення та вживання

bunn eller gulv i telt
Сторінка статті

teltplass

іменник чоловічий

Значення та вживання

plass der en kan slå opp telt;
Сторінка статті

teltåpning

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

åpning i telt som kan stenges med glidelås, knapper, hekter eller lignende
Сторінка статті

teltleir

іменник чоловічий

Значення та вживання

Приклад
  • en provisorisk teltleir for flyktninger;
  • speidernes teltleir
Сторінка статті