Розширений пошук

Словник букмола 3 oppslagsord

іменник чоловічий або жіночий

fra nynorsk; beslektet med stå (

іменник чоловічий

av latin ponere ‘stille, sette’

måte noe er plassert på;
stilling (1), holdning (1)
Приклад
- la kroppen finne en behagelig posisjon for hvile
sted hvor noe er plassert;
plassering (2), stilling (2), lokasjon
Приклад
- et ledds posisjon i setningen
sted (til sjøs eller i lufta) der et fartøy befinner seg, fastsatt med navigasjonssystem
Приклад
- bestemme et skips posisjon;
- i posisjon nordvest av Island
situasjon som gir utgangspunkt for å vurdere hva en skal gjøre;
stode, stilling (4)
Приклад
- befinne seg i en vanskelig posisjon
stilling (5) eller rolle (1, 4) med høy status eller betydning
Приклад
- arbeide seg fram til en posisjon i samfunnet;
- landet vil styrke sin posisjon på dette området;
- lærere har tradisjonelt hatt en sterk posisjon i samfunnet
mening om noe;
standpunkt (1)
Приклад
- innta en klar posisjon i en sak

i posisjon
i maktstilling, særlig om regjeringsmakt;
til forskjell fra grupperinger eller partier som er i opposisjon (2)
partiet skal sitte i posisjon i fire år
i posisjon til
i en situasjon som setter en i stand til (noe)
de er ikke i posisjon til å forhandle;
være i posisjon til å kreve høyere lønn

іменник середній

fra tysk

omstendighet eller ytre vilkår for hvordan noe arter seg;
tilstand (1), stode
Приклад
- ordnede forhold;
- arbeide under vanskelige forhold;
- flere forhold spiller inn
relasjon eller forbindelse mellom to personer, fenomener eller lignende;
innbyrdes stilling
Приклад
- ha et bevisst forhold til eget temperament;
- ha et godt forhold til arbeidskameratene sine;
- et anspent forhold;
- ha et nært forhold til sjøen
romantisk eller seksuell forbindelse mellom personer
Приклад
- være i et forhold;
- de to har hatt et forhold lenge
proporsjon eller samsvar mellom ulike faktorer
Приклад
- forholdet mellom tilbud og etterspørsel;
- forholdet mellom liv og lære;
- resultatene står ikke i forhold til innsatsen

i forhold til
sammenlignet med;
tatt i betraktning
det er mange butikker her i forhold til størrelsen på byen