Розширений пошук

Простий пошук

Словник букмола 7 oppslagsord

spring 1

іменник чоловічий

Походження

samme opprinnelse som spring (

Значення та вживання

vannrør med tappekran

Приклад

tappe vann i springen

Сторінка статті

spring 2

іменник середній

Походження

Значення та вживання

brukt som etterledd i sammensetninger: noe som skyter fram
- - framspring
  - krumspring
  - utspring
strikk i siden på sko uten reimer;
jamfør springsko

Сторінка статті

springe

дієслово

Походження

norrønt springa

Значення та вживання

bevege seg raskt framover på føttene;
løpe (1)
Приклад
- springe om kapp;
- springe etter noen;
- springe opp bakkene;
- han springer fra de andre
endre eller flytte seg raskt;
hoppe, sprette
Приклад
- springe ut av bilen;
- springe over noe;
- prisene sprang i været
- brukt som adjektiv:
  et springende foredrag
fyke, sprette
Приклад
- øynene sprang nesten ut av hodet på dem;
- døra sprang opp
åpne seg, folde seg ut
Приклад
- springe ut i full blomst;
- springe i øynene
eksplodere, sprekke
Приклад
- brua sprang i lufta;
- båten sprang lekk;
- et blodkar har sprunget

Фіксовані вирази

det springende punkt
kjernen i en sak;
det avgjørende
la bomben springe
avsløre en sensasjonell nyhet
hun lot bomben springe og fortalte om fortiden sin
springe fram
stikke ut;
vise seg
hvitveisen springer fram om våren
springe i lufta
eksplodere
springe i øynene
være lett å legge merke til
en løsning som umiddelbart springer i øynene;
språket i romanen springer oss i øynene
springe skoene av seg
skynde seg
springe ut av
ha sitt grunnlag i
mykje av kriminaliteten spring ut av naud

Сторінка статті

springsko

іменник чоловічий

Значення та вживання

sko med elastisk parti i sidene;

jamfør spring (, 2)

Сторінка статті

utspring

іменник середній

Походження

jamfør spring (

Значення та вживання

begynnelse, grunnlag
Приклад
- Glomma har sitt utspring i Tydalsfjella;
- en holdning som har sitt utspring i menneskekjærlighet
framspring
Приклад
- en bygning med ornamenter og utspring

Сторінка статті

springvann, springvatn

іменник середній

Значення та вживання

basseng med vannstråler;
fontene (1)
Приклад
- et parkanlegg med springvann
vann fra en spring (1

Сторінка статті

vårrull

іменник чоловічий

Походження

jamfør engelsk spring roll, av kinesisk opphav

Значення та вживання

tynn sammenrullet pannekake fylt med blant annet kjøttfarse, løk og krydder

Приклад

kinesisk vårrull

Сторінка статті