Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
2 результатів

Словник букмола 2 oppslagsord

spak 2

прикметник

Походження

norrønt spakr ‘klok, forsiktig’

Значення та вживання

  1. om folk: føyelig, ettergivende, mild
    Приклад
    • spak og avmålt
  2. om folk: som er lett å ha med å gjøre;
    Приклад
    • han var rasende, men etter hvert ble han ganske spak
  3. om luft og sjø: uten sterke bevegelser;
    Приклад
    • vinden var spak
Сторінка статті

spak 1

іменник чоловічий

Походження

sammenheng med lavtysk spake ‘hjuleike’

Значення та вживання

  1. stang til å flytte eller løfte tunge ting med;
  2. stang til å regulere eller sette i funksjon et redskap eller en redskapsdel, maskin, et apparat eller lignende
    Приклад
    • kapteinen satt selv ved spaken;
    • spakene på en gravemaskin;
    • et kontrollbord fullt av lamper og spaker

Фіксовані вирази

  • bak spakene
    • med betjeningen av et fly eller annet kjøretøy
      • min første gang bak spakene i et fly
    • i musikk og film: med ansvar for miksebordet
      • bandet hadde en gudbenådet lydtekniker bak spakene
Сторінка статті