Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
23 результатів

Словник букмола 23 oppslagsord

spade

іменник чоловічий

Походження

norrønt (jarn)spaði; fra lavtysk

Значення та вживання

  1. redskap med jernblad og treskaft til å måke og grave med
    Приклад
    • torvspade, stikkspade;
    • grave ut tomta med hakke og spade
  2. det som går på en spade (1)
    Приклад
    • en spade sand
  3. om forskjellige redskaper med blad og skaft
    Приклад
    • kakespade, smørspade

Фіксовані вирази

  • kalle en spade for en spade
    nevne noe ved dets rette navn
  • sette/stikke spaden i jorda
    begynne byggingen av noe
    • nå setter de spaden i jorda for det neste byggetrinnet;
    • det vil ta år før vi kan stikke spaden i jorda
Сторінка статті

spavende

дієслово

Значення та вживання

grave opp og vende med spade
Сторінка статті

spon

іменник чоловічий

Походження

norrønt spánn; beslektet med spade

Значення та вживання

  1. flis av tre eller annet materiale
    Приклад
    • lukten av spon og sagmugg
  2. treskive til taktekking;
Сторінка статті

kalle en spade for en spade

Значення та вживання

nevne noe ved dets rette navn;
Se: spade
Сторінка статті

spadeskaft

іменник середній

Значення та вживання

Сторінка статті

spadeblad

іменник середній

Значення та вживання

Сторінка статті

spann 1

іменник середній

Походження

norrønt spann

Значення та вживання

  1. rundt kar med bøyle til å bære i
    Приклад
    • et spann med lokk;
    • et spann med blåbær;
    • leke i sandkassa med spann og spade
  2. eldre enhet for skatteskyld
    Приклад
    • et spann tilsvarer tre øre eller 72 merker
  3. eldre vektenhet for korn
    Приклад
    • et spann tilsvarer en halv våg, som er cirka ni kilo

Фіксовані вирази

  • i bøtter og spann
    i store mengder
Сторінка статті

spadetak, spatak

іменник середній

Значення та вживання

Фіксовані вирази

  • ta første spadetak
    sette i gang et arbeid
Сторінка статті

spadestikk

іменник середній

Значення та вживання

stikk (1, 1) med spade

Фіксовані вирази

  • ta første spadestikket
    sette i gang et arbeid
Сторінка статті

spa 2

дієслово

Походження

av spade

Значення та вживання

grave eller måke med spade
Приклад
  • spa i hagen;
  • spa løs en stein;
  • hen spadde vekk en sandhaug
Сторінка статті