Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
82 результатів

Словник букмола 82 oppslagsord

sol 1

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt sól; beslektet med latin sol

Значення та вживання

  1. lys- og energigivende stjerne som jorda og de andre planetene i solsystemet vårt kretser om, og som er forutsetningen for alt liv på jorda
    Приклад
    • jorda går i bane rundt sola
  2. i bestemt form entall: sola (1 slik den oppleves fra jorda, med fast regelmessig gang over himmelhvelvingen
    Приклад
    • sola står opp i øst og går ned i vest;
    • sola stod høyt på himmelen;
    • sola gikk ned bak fjellet;
    • vi så ikke sola i hele ferien
  3. sentral stjerne i et solsystem, som planeter og andre himmellegemer kretser om
    Приклад
    • Melkeveiens myriader av soler
  4. stråling fra sola (1;
    Приклад
    • det er sol i dag;
    • ligge rett ut i sola;
    • få sola i øynene;
    • han tåler ikke sol
  5. lysende punkt
    Приклад
    • få en smell så en ser både sol og måne
  6. svært vakker eller god person;
    noe eller noen som gir lykke
    Приклад
    • hun er en sol

Фіксовані вирази

  • blid som en sol
    strålende blid
  • en plass i sola
    gunstige ytre forhold;
    framtredende plass
  • etter regn kommer sol
    etter sorg kommer glede
  • forsvinne som dugg for sola
    bli borte raskt og sporløst
  • ikke la sola gå ned over sin vrede
    være snar til å glemme og tilgi
  • intet nytt under solen
    ikke noe nytt;
    ingen forandring
  • med sola
    medsols
    • snu seg med sola
  • mot sola
  • når man snakker om sola, så skinner den
    sagt når en nylig omtalt person eller ting dukker opp
  • skifte sol og vind
    ta rettferdige hensyn til begge sider
  • ta sol
    sole seg i et solarium (1)
Сторінка статті

sol 2

іменник чоловічий

Вимова

såll

Походження

fra italiensk; jamfør do (1

Значення та вживання

femte tone i durskalaen
Сторінка статті

sol 3

іменник чоловічий

Походження

forkorting for latin solutio ‘løsning’

Значення та вживання

kolloidal løsning
Сторінка статті

sole

дієслово

Значення та вживання

la solstrålene treffe en del av kroppen
Приклад
  • ligge på plenen og sole overkroppen

Фіксовані вирази

  • sole seg
    • være i sola og la solstrålene treffe huden (for å få brunfarge)
      • ligge på stranda og sole seg;
      • de badet og solte seg
    • nyte andres beundring for status eller prestasjon;
      vise at en er fornøyd med egen suksess
      • han soler seg i sin egen fortreffelighet
Сторінка статті

enten … eller …

Значення та вживання

  1. brukt til å uttrykke valget mellom to (eller flere) alternativer
    Приклад
    • enten i dag eller i morgen;
    • enten går det, eller så går det ikke;
    • enten Per eller Ola eller Kjell
  2. brukt til å innlede vilkårssetninger
    Приклад
    • vi blir med enten det blir sol eller regn
Сторінка статті

skifte sol og vind

Значення та вживання

ta rettferdige hensyn til begge sider;
Se: skifte, sol
Сторінка статті

skinnende

прикметник

Походження

presens partisipp av skinne (2

Значення та вживання

  1. som skinner
    Приклад
    • en skinnende sol
  2. brukt som forsterkende adverb: slik at det skinner
    Приклад
    • en skinnende blank bil;
    • være skinnende ren
Сторінка статті

når man snakker om sola, så skinner den

Значення та вживання

sagt når en nylig omtalt person eller ting dukker opp;
Se: sol
Сторінка статті

sommertid

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

  1. tid på året da det er sommer
    Приклад
    • den rolige sommertiden;
    • kafeen setter bord og stoler ut for servering i sommertiden
  2. det at tiden er skjøvet en time fram i sommerhalvåret for å utnytte sol- og dagslys bedre;
    Приклад
    • stille klokka til sommertid
  3. avtalefestet kortere arbeidstid om sommeren
Сторінка статті

solfege

іменник чоловічий

Вимова

sålfeˊsj

Походження

gjennom fransk; fra italiensk solfa ‘toneskala’, av tonenavnene sol og fa

Значення та вживання

sangøvelse som en synger på rekken do, re, mi osv. for å få musikalsk høretrening;
Сторінка статті