Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
27 результатів

Словник букмола 27 oppslagsord

sladder

іменник чоловічий

Походження

av sladre

Значення та вживання

  1. upålitelig snakk og rykter om andre;
    nedsettende omtale;
    Приклад
    • fare med med sladder;
    • sladderen var direkte ondsinnet
  2. vennskapelig og uforpliktende prat (1) uten noe særlig tema
Сторінка статті

sladde 1

дієслово

Походження

fra svensk; samme opprinnelse som slodde (2

Значення та вживання

gli til side;
Приклад
  • bilen sladdet på isen
Сторінка статті

sladde 2

дієслово

Походження

fra svensk; jamfør sladd (2

Значення та вживання

sette inn svarte remser eller lignende på film, bilde eller i tekst for å skjule noe som er sensurert
Приклад
  • de sladdet sexscenene i filmen
  • brukt som adjektiv:
    • sladdede ansikter
Сторінка статті

sladd 1

іменник чоловічий

Походження

fra svensk; trolig samme opprinnelse som sladde (1

Значення та вживання

det å skli;
Приклад
  • få sladd på bilen i en sving;
  • en farlig sladd på hålka
Сторінка статті

sladd 2

іменник чоловічий

Походження

fra svensk

Значення та вживання

svart remse på film, bilde eller tekst over noe som er sensurert bort
Приклад
  • bildene hadde en svart sladd over ansiktet til den mistenkte
Сторінка статті

snakk

іменник чоловічий або середній

Походження

av lavtysk snack

Значення та вживання

  1. det å snakke;
    prat, samtale
    Приклад
    • gi seg i snakk med noen;
    • komme i snakk med noen;
    • oppholde noen med snakk
  2. rykte, sladder
    Приклад
    • snakket går om dem på bygda
  3. tøv, tøys
    Приклад
    • hva er det for snakk?

Фіксовані вирази

  • være snakk om
    dreie seg om;
    være tale om
    • det er ikke snakk om å gjøre endringer
Сторінка статті

tredjehånds

прикметник

Значення та вживання

som stammer fra en tredjepart (2;
som har gått via to mellomledd
Приклад
  • sladder og tredjehånds opplysninger
Сторінка статті

på folkemunne

Значення та вживання

  1. i folks sladder
    Приклад
    • havne på folkemunne
  2. i vanlig omtale
    Приклад
    • på folkemunne kalles Åkrehamn ‘Åkra’
Сторінка статті

sensasjonsstoff

іменник середній

Значення та вживання

oppsiktsvekkende stoff i mediene
Приклад
  • avisen inneholder mye sladder, skandaler og annet sensasjonsstoff
Сторінка статті

rykte

іменник середній

Походження

fra lavtysk, opprinnelig ‘rop’

Значення та вживання

  1. ubekreftet nyhet, ofte sensasjonell og negativ, som går fra munn til munn;
    Приклад
    • bare løse rykter;
    • har du hørt ryktene om dem?
  2. Приклад
    • ha et dårlig rykte;
    • arbeidsgiveren hadde et godt rykte

Фіксовані вирази

  • navn og rykte
    dom eller mening om noen eller noe;
    omdømme (1)
    • dette vil ødelegge mitt gode navn og rykte;
    • han brukte sitt politiske navn og rykte
  • være bedre enn sitt rykte
    være bedre enn det som blir sagt om en
Сторінка статті