Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
14 результатів

Словник букмола 14 oppslagsord

skyss

іменник чоловічий

Походження

jamfør norrønt skjótr ‘skyss(hest)'

Значення та вживання

  1. det å skysse (1) folk;
    Приклад
    • takk for skyssen;
    • få skyss med en bil;
    • få skyss over fjorden;
    • ha krav på fri skyss
  2. Приклад
    • skyssen svingte opp foran døra
Сторінка статті

skysse

дієслово

Походження

jamfør skyss

Значення та вживання

  1. frakte reisende
    Приклад
    • skysse turister over fjellet
  2. Приклад
    • skysse noen ut døra
Сторінка статті

skyssgodtgjørelse

іменник чоловічий

skyssgodtgjøring

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

godtgjørelse for skyss etter lovfestet takst
Приклад
  • få skyssgodtgjørelse etter statens regulativ
Сторінка статті

sitte på

Значення та вживання

Se: sitte
  1. sitte inne med, ha
  2. tviholde på noe
  3. få skyss
Сторінка статті

sitte

дієслово

Походження

norrønt sitja

Значення та вживання

  1. hvile setet eller bakdelen med overkroppen mer eller mindre oppreist
    Приклад
    • sitte på en stol;
    • katten sitter ute på trappa;
    • sitte til hest
  2. sette seg
    Приклад
    • vil du ikke sitte?
  3. være plassert
    Приклад
    • sitte øverst ved bordet
  4. være i virksomhet eller holde på med noe i sittende stilling
    Приклад
    • sitte og arbeide
  5. stå rolig, være i hvilestilling
    Приклад
    • hønene sitter på vaglet;
    • fuglene satt i rekker på telefonledningene;
    • det sitter en flue i taket
  6. bo, befinne seg, være
    Приклад
    • hun satt på gården så lenge hun levde;
    • sitte i fengsel;
    • han sitter hjemme hele dagen;
    • hun satt igjen med mange barn;
    • nå sitter du der, i klemma;
    • det sitter et godt hode på henne;
    • nøkkelen sitter i låsen;
    • lua satt på snei
  7. være fast
    Приклад
    • slå i en spiker så den sitter;
    • sykdommen satt lenge i;
    • jeg vil ikke ha mistanken sittende på meg
  8. utøve en viss virksomhet
    Приклад
    • sitte med makten;
    • sitte på Stortinget;
    • sitte i en komité;
    • sitte i billettluka
    • brukt som adjektiv:
      • den sittende regjering
  9. ha rett størrelse;
    passe
    Приклад
    • dressen sitter som støpt
  10. slite ved sitting
    Приклад
    • sitte hull på buksa;
    • sitte ned en sofa

Фіксовані вирази

  • sitte ... i det
    være i en viss økonomisk situasjon
    • hun sitter godt i det;
    • familen satt dårlig i det
  • sitte i hell
    stadig ha hell med seg
  • sitte igjen
    måtte bli igjen på skolen etter skoletid som straff
  • sitte inne
    være i fengsel
  • sitte langt inne
    være vanskelig å oppnå
    • seieren satt langt inne
  • sitte med
    ha eller disponere noe
  • sitte med armene i kors
    forholde seg passiv
  • sitte modell
    posere
  • sitte ned
    sette seg
  • sitte oppe
    være våken om natta
  • sitte på
    • sitte inne med, ha
    • tviholde på noe
    • få skyss
  • sitte som et skudd
    passe perfekt;
    være en fulltreffer
    • kjolen sitter som et skudd;
    • forestillingen satt som et skudd
Сторінка статті

gratis

прикметник

Походження

av latin dativ flertall av gratia ‘takk’; jamfør gratulere

Значення та вживання

  1. som en slipper å betale for;
    Приклад
    • gratis skyss;
    • gratis adgang
    • brukt som adverb
      • reise gratis;
      • serien kan du se gratis på nett
  2. brukt som adverb: som en ikke får betaling for
    Приклад
    • arbeide gratis

Фіксовані вирази

  • gratis og franko
    uten kostnad
    • de fikk det gratis og franko
  • ikke få noe gratis
    ikke oppnå noe uten innsats
Сторінка статті

trafikkgrunnlag

іменник середній

Значення та вживання

betegnelse for det samlede antall personer som må ha skyss og på godsmengde som må fraktes innenfor et område
Сторінка статті

ferjekai, fergekai

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

kai der en eller flere ferjer (1 kan legge til og fortøyes;
sted der en kjører eller går av og på en ferje
Приклад
  • få skyss til ferjekaien;
  • kjøpe is fra kiosken på ferjekaien
Сторінка статті

delfinansiering

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

det å delfinansiere;
økonomisk støtte som dekker en del av utgiftene
Приклад
  • delfinansiering av skyss for skolebarn;
  • midlene skal brukes til delfinansiering av prosjektet
Сторінка статті

leilighetsskyss

іменник чоловічий

Значення та вживання

tilfeldig skyss;
Приклад
  • få leilighetsskyss til Stockholm
Сторінка статті