Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
7 результатів

Словник букмола 7 oppslagsord

skjær 1

іменник середній

Походження

av skjær (4

Значення та вживання

  1. Приклад
    • kveldssola kastet et rødlig skjær over åsene
  2. fargenyanse
    Приклад
    • liene hadde fått et skjær av grønt
Сторінка статті

skjær 2

іменник середній

Походження

norrønt sker

Значення та вживання

bergrygg i sjøen, like under eller litt over vannflaten
Приклад
  • sjøen brøt over båer og skjær

Фіксовані вирази

  • skjær i sjøen
    vanskeligheter
    • prosjektet har støtt på flere skjær i sjøen
Сторінка статті

skjær 3

іменник середній

Походження

av skjære (2

Значення та вживання

  1. kutt, skår, snitt
  2. Приклад
    • gå med lange skjær på langsidene
  3. skarp, skjærende del på noe;
    jamfør plogskjær
  4. bevegelse ut fra retningen
    Приклад
    • båten tok et skjær
Сторінка статті

utenom

прийменник

Значення та вживання

  1. forbi på avstand;
    i en bue rundt;
    omkring, rundt
    Приклад
    • kjøre utenom den verste trafikken;
    • seile utenom skjæret
  2. i overført betydning: uten å komme i kontakt med, berøre, behandle eller lignende
    Приклад
    • en løser ikke problemene ved å gå utenom dem
  3. på utsiden av en bygning, et avgrenset område eller lignende;
    Приклад
    • et sosialt liv utenom hjemmet
  4. i overført betydning: bortenfor eller på andre siden av et område, felt, tema eller lignende;
    Приклад
    • jakt utenom sesongen;
    • utenom arbeidstiden
  5. i tillegg til;
    ved siden av;
    bortsett fra
    Приклад
    • det kom et par gjester utenom de innbudte;
    • få 200 kroner utenom den ordinære betalingen;
    • alle stemte for, utenom lederen
  6. brukt som adverb: forbi på avstand;
    i bue rundt eller forbi
    Приклад
    • han gikk i en stor bue utenom

Фіксовані вирази

  • ikke til å komme utenom
    ikke mulig å unngå
    • det er ikke til å komme utenom at klimaendringene er vår største utfordring
  • ingen vei utenom
    ingen måte å unngå noe på
  • noe utenom det vanlige
    noe sjeldent;
    spesiell;
    særmerkt
Сторінка статті

ristel

іменник чоловічий

Походження

norrønt ristill ‘plogskjær’

Значення та вживання

skjærejern som er festet foran skjæret på en plog
Сторінка статті

il

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

stykke nederst på plog som skjæret (3 er festet til
Сторінка статті

skumsprøyt

іменник чоловічий

Значення та вживання

Приклад
  • skumsprøyten stod over skjæret
Сторінка статті