Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
63 результатів

Словник букмола 63 oppslagsord

skål 1

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt skál; samme opprinnelse som skall og skille (1

Значення та вживання

  1. mindre, rundt kar eller fat, ikke så dypt som en bolle (1
    Приклад
    • en skål med sjokolade;
    • han hadde havregryn i skåla;
    • kopp med skål og asjett
  2. glass eller beger med drikke som en drikker som gratulasjon, med ønske om lykke, hyllest eller lignende;
    Приклад
    • drikke jubilantens skål;
    • utbringe en skål for brudeparet
  3. noe som er formet som en skål (1, 1)
    Приклад
    • skålene på en sølje
  4. den delen av en bh som støtter eller omslutter et bryst;
  5. trestykke til forsterkning av en (knekt) mast eller lignende

Фіксовані вирази

  • en annen skål
    en annen sak enn den som blir diskutert
  • gi i skåla
    legge penger i en innsamlingsbøsse eller lignende som bæres rundt;
    donere penger
Сторінка статті

skål 2

вигук

Значення та вживання

sagt som oppfordring til en eller flere som en vil drikke med (som gratulasjon, hilsen, hyllest eller lignende)
Приклад
  • skål for bursdagsbarnet!
Сторінка статті

skåle 2

дієслово

Значення та вживання

løfte et glass med drikke i et selskap, si skål (2 som en hilsen, lykkeønsking, hedring eller lignende
Приклад
  • skåle for jubilanten;
  • utbringe en skål;
  • de skålte med naboen;
  • de skålte i ett sett
Сторінка статті

tulipan

іменник чоловічий

Походження

gjennom tysk og italiensk; fra tyrkisk og persisk ‘turban’

Значення та вживання

løkplante i slekta Tulipa med skål- eller klokkeformede blomster
Сторінка статті

såpekopp

іменник чоловічий

Значення та вживання

beholder eller skål til å ha såpestykke i
Сторінка статті

drikke en skål

Значення та вживання

Se: drikke
Приклад
  • drikke en skål for brudeparet
Сторінка статті

en annen skål

Значення та вживання

en annen sak enn den som blir diskutert;
Se: skål
Сторінка статті

gi i skåla

Значення та вживання

legge penger i en innsamlingsbøsse eller lignende som bæres rundt;
donere penger;
Se: skål
Сторінка статті

kum

іменник чоловічий

Походження

av lavtysk kum(me)

Значення та вживання

  1. større beholder for vann, gjødsel eller lignende
    Приклад
    • hesten falt ned i en kum;
    • hun tømte vannet i kummen
  2. stor skål, kar;
Сторінка статті

vektskål

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

i overført betydning:;
skål på skålvekt
Приклад
  • veie tungt i vektskåla;
  • være tungen på vektskåla – være den, det som avgjør noe ; se tunge (1, 6)
Сторінка статті