Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
62 результатів

Словник букмола 62 oppslagsord

sist 1

прикметник

Походження

norrønt síðastr; jamfør sist (3

Значення та вживання

  1. som kommer til slutt
    Приклад
    • gå siste året på skolen;
    • jeg trodde min siste time var kommet;
    • siste frist;
    • sende en siste hilsen
    • brukt som substantiv:
      • han har vært syk i det siste
  2. som utgjør resten av noe
    Приклад
    • røyke siste tobakken
  3. dårligst, lavest
    Приклад
    • siste sort
  4. nærmest foregående;
    forrige
    Приклад
    • sist uke;
    • sist vinter;
    • takk for ditt siste brev

Фіксовані вирази

  • de siste ting
    forhold som gjelder døden og livet etter døden eller som gjelder endetiden
  • den siste til å
    den som har minst grunn til å
    • jeg skal være den siste til å kritisere
  • legge siste hånd på noe
    avslutte noe
    • legge siste hånd på verket
  • ligge på det siste
    være nær ved å dø;
    ligge for døden
  • synge på siste verset
    nærme seg slutten
Сторінка статті

sist 2

підрядний сполучник

Походження

av sist (1

Значення та вживання

innleder en leddsetning som uttrykker at noe skjedde forrige gang
Приклад
  • sist vi var her, var i mars;
  • solen skinte sist vi var her
Сторінка статті

sist 2

прислівник

Походження

norrønt sízt; egentlig superlativ av síð

Значення та вживання

  1. om tid: senest;
    motsatt først
    Приклад
    • det lovet jeg sist;
    • takk for sist;
    • komme sist av alle;
    • sist, men ikke minst
    • mot slutten
      • sist i september;
      • det ville jeg sist av alt gjøre
  2. bakerst, til slutt
    Приклад
    • stå sist i rekken
    • dårligst
      • bli sist i konkurransen
  3. nærmest foregående;
    jamfør sistnevnt
    Приклад
    • den sist nevnte

Фіксовані вирази

  • til sjuende og sist
    helt til slutt
Сторінка статті

le 3

дієслово

Походження

norrønt hlæja; beslektet med latter

Значення та вживання

uttrykke munterhet eller glede (eller hån) med lyder gjennom munnen mens en smiler;
Приклад
  • begynne å le;
  • le hjertelig;
  • le hånlig;
  • folk smiler og ler til hverandre;
  • vi pratet og lo;
  • le så tårene triller;
  • hun kan le litt av det i dag;
  • narr meg ikke til å le!
  • le på riktig sted;
  • le noen rett opp i ansiktet
  • brukt som adjektiv:
    • en leende og munter mann

Фіксовані вирази

  • den som ler sist, ler best
    den triumferer som har rett til slutt
  • ikke vite om en skal le eller gråte
    være usikker på om en skal reagere med alvor eller se det komiske i en situasjon
  • le noen ut
    gjøre noen til latter
    • hun ville le ham ut hvis han bortforklarte tabbene;
    • han ble ledd ut og hånet
  • le seg fillete
    le så mye at en nesten tar skade;
    gapskratte
  • le seg i hjel
    le så mye at kjennes som en skal dø;
    gapskratte
    • hvis han gjør det, ler jeg meg i hjel
  • le seg skakk
    le kraftig;
    gapskratte
Сторінка статті

ultimat

прикметник

Походження

av engelsk ultimate ‘sist’; jamfør ultimatum og ultimo

Значення та вживання

  1. som reelt sett gjelder;
    Приклад
    • stille det ultimate spørsmålet;
    • partiets ultimate krav;
    • å vinne VM er hennes ultimate mål
  2. best tenkelige;
    Приклад
    • få den ultimate gaven;
    • maten gav den ultimate smaksopplevelsen
Сторінка статті

ultimo

прислівник

Походження

fra latin, av ultimus ‘sist’

Значення та вживання

  1. i siste tredel av en måned;
    jamfør medio og primo (3
    Приклад
    • brevet ble sendt ultimo mai
  2. om forfallsdag for verdipapirer: siste hverdag i måneden;
Сторінка статті

takk for sist

Значення та вживання

Se: sist, takk
  1. brukt som hilsen: takk for samværet forrige gang vi møttes
  2. brukt for å uttrykke at noen gjør gjengjeld eller hevner seg på noen
Сторінка статті

synge på siste verset

Значення та вживання

nærme seg slutten;
Сторінка статті

legge siste hånd på noe

Значення та вживання

avslutte noe;
Se: hånd, sist
Приклад
  • legge siste hånd på verket
Сторінка статті

allting 2

детермінатив квантифікатор

Походження

av lavtysk al dink

Значення та вживання

alle ting, alt;
til og med
Приклад
  • når enden er god, er allting godt;
  • allting er så trist

Фіксовані вирази

  • og allting
    sist i opplisting: attpåtil, til og med (2)
    • du som er gift og allting!
Сторінка статті