Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
13 результатів

Словник букмола 13 oppslagsord

selvstyre, sjølstyre

іменник середній

Значення та вживання

det å styre seg selv;
det å selv kunne bestemme over egne saker
Приклад
  • nasjonalt selvstyre
Сторінка статті

suverenitet

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. Приклад
    • landet har nylig fått full suverenitet
  2. rett til å utøve myndighet over et område eller et folk;
    Приклад
    • Svalbard-traktaten gav Norge suverenitet over Svalbard
  3. overlegenhet, mesterskap (1)
    Приклад
    • denne boka viser forfatterens suverenitet
Сторінка статті

ting 2

іменник середній

Походження

norrønt þing

Значення та вживання

  1. forsamling av folkevalgte (som utøver lokalt selvstyre)
  2. kortord for Stortinget
    Приклад
    • bli valgt inn på tinget;
    • sitte på tinget
  3. forsamling av representanter fra lokallag i en landsomfattende organisasjon;
    Приклад
    • Skøyteforbundets ting er kalt sammen
  4. om eldre forhold: forsamling av frie menn eller særskilt valgte utsendinger som drøftet lovspørsmål, rettstvister eller lignende
    Приклад
    • kalle sammen til ting
Сторінка статті

frihet

іменник жіночий або чоловічий

Походження

fra lavtysk; av fri (2

Значення та вживання

  1. det å ha rett og mulighet til å handle, uttale seg og tenke som en ønsker, uten tvang eller restriksjoner
    Приклад
    • ha sin fulle frihet;
    • frihet under ansvar;
    • dikterisk frihet;
    • ha frihet til å ytre seg
  2. Приклад
    • kjempe for landets frihet;
    • de gav sitt liv for Europas frihet og demokrati
  3. det å ikke være i fangenskap;
    anledning til å ferdes fritt
    Приклад
    • et liv i frihet;
    • i ti år arbeidet hun for sin manns frihet
  4. det å være uten;
    det å slippe
    Приклад
    • frihet fra tortur;
    • frihet fra konvensjoner

Фіксовані вирази

  • ta seg friheter/den frihet
    tillate seg å gjøre noe som bryter med konvensjonelle mønstre;
    være for dristig
    • landet tok seg friheter i handelspolitikken;
    • jeg tar meg den frihet å komme med et forslag
Сторінка статті

union

іменник чоловічий

Походження

fra senlatin; av latin unus ‘en’

Значення та вживання

  1. Приклад
    • den internasjonale unionen for naturbevaring
  2. stater som utgjør et politisk forbund med større eller mindre indre selvstyre for hver stat
    Приклад
    • Norge var i union med Sverige fra 1814 til 1905;
    • Den europeiske union
  3. i matematikk: mengde som består av elementene i to eller flere andre mengder
Сторінка статті

delrepublikk

іменник чоловічий

Значення та вживання

republikk med en viss grad av indre selvstyre innenfor en forbundsrepublikk
Приклад
  • konflikter mellom delrepublikkene i det tidligere Jugoslavia
Сторінка статті

kommune

іменник чоловічий

Походження

gjennom fransk; fra latin communia, av communis ‘felles’

Значення та вживання

  1. område som utgjør en egen politisk og administrativ enhet underlagt staten, men med et visst selvstyre
    Приклад
    • Oslo kommune;
    • landet er inndelt i kommuner;
    • hvilken kommune er du bosatt i?
  2. administrasjon eller styringsorgan i en kommune (1)
    Приклад
    • skrive til kommunen;
    • skylde på kommunen;
    • arbeide i kommunen
Сторінка статті

separatisme

іменник чоловічий

Значення та вживання

ønske om å skille seg ut fra en større gruppe;
kamp for å oppnå selvstyre
Приклад
  • regional separatisme
Сторінка статті

føderasjon

іменник чоловічий

Походження

av latin foedus ‘forbund, avtale’

Значення та вживання

forbund av stater med delvis selvstyre under en felles regjering
Сторінка статті

autonomi

іменник чоловічий

Вимова

æutonomiˊ

Походження

fra gresk; av auto- og -nomi

Значення та вживання

Сторінка статті