Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
10 результатів

Словник букмола 10 oppslagsord

seiling, segling

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

  2. tur av fartøy i rutefart;
    Приклад
    • det er to seilinger per uke til Danmark
Сторінка статті

innaskjærs, innenskjærs

прикметник

Значення та вживання

  1. som fins eller foregår innenfor holmer og skjær
    Приклад
    • innaskjærs farvann;
    • innaskjærs seiling
  2. brukt som adverb: innenfor holmer og skjær
    Приклад
    • fartøyet gikk innaskjærs
Сторінка статті

seilende, seglende

прикметник

Значення та вживання

  1. som seiler;
    som glir eller flyr
    Приклад
    • et seilende skip;
    • en seilende svale
  2. som har gunstige forhold for seiling;
    Приклад
    • elva er knapt seilende;
    • det er seilende vær i dag
Сторінка статті

seilas

іменник чоловічий

Походження

fra lavtysk

Значення та вживання

det å seile;
Приклад
  • seilasen var frisk
Сторінка статті

vende 2

дієслово

Походження

norrønt venda; beslektet med vinde (2

Значення та вживання

  1. transitivt: snu (2, 1)
    Приклад
    • vende høyet;
    • vende sokkene;
    • vende nesen hjemover, mot nord;
    • vende tommelen ned – se tommel;
    • vende seg til myndighetene – henvende seg til;
    • lykken vendte seg;
    • alt vendte seg til det beste;
    • hvor en snur og vender seg – overalt
    • ordtak:
      • gammel vane er vond å vende – legge av
  2. intransitivt: ta en annen retning, snu (2, 2)
    Приклад
    • vende hjem(over), tilbake;
    • vende i tide
    • i seiling: baute
      • klar til å vende!
      • snu og vende på alt;
      • det blir ikke bra samme hvordan en snur og vender på det
    • peke i en viss retning
      • rommet vender (ut) mot sjøen

Фіксовані вирази

  • vende en ryggen
    holde seg borte fra en
Сторінка статті

strekk 2

іменник середній

Походження

samme opprinnelse som strekk (1

Значення та вживання

  1. avstand mellom to festepunkter, for eksempel for en luftkabel;
    Приклад
    • det lengste strekket over fjorden er 3000 m
  2. Приклад
    • kjøre et langt strekk
  3. i seiling: vei mellom to vendinger under kryssing;

Фіксовані вирази

  • i ett strekk
    i ett kjør;
    uten stans
  • i strekk
    sammenhengende
    • arbeide 13 timer i strekk
Сторінка статті

lens 1

іменник чоловічий

Походження

jamfør lense (3

Значення та вживання

seiling unna vinden
Сторінка статті

kabbe 1

іменник чоловічий

Походження

beslektet med norrønt kafli ‘rundt trestykke’

Значення та вживання

  2. i seiling: liten blokk (6) med tau for å holde seilet inntil masta
Сторінка статті

sjøsterk

прикметник

Значення та вживання

  1. som ikke blir sjøsyk
    Приклад
    • han er sjøsterk og liker seiling
  2. Приклад
    • et sjøsterkt skip
Сторінка статті

regatta

іменник чоловічий

Походження

fra italiensk, opprinnelig ‘kapproing i gondoler’, av riga ‘rekke’

Значення та вживання

konkurranse i roing eller seiling;
Сторінка статті