Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
67 результатів

Словник букмола 67 oppslagsord

saus

іменник чоловічий

Походження

fra fransk; av latin adjektivisk salsus ‘salt’

Значення та вживання

  1. flytende blanding med forskjellige ingredienser som serveres til matretter
    Приклад
    • fiskepudding med hvit saus;
    • kjøttkaker i brun saus
  2. i overført betydning: blanding av likt og ulikt
    Приклад
    • en saus av motstridende hensyn
Сторінка статті

sause

дієслово

Фіксовані вирази

  • sause inn
    smøre
    • hun sauser inn kroppen med solkrem
  • sause sammen
    blande sammen
    • sause sammen ulike sjangrer;
    • temaene er blitt sauset sammen
  • sause til
    rote til
    • sause til sakene
Сторінка статті

lys 2

прикметник

Походження

av dansk lys, jamfør norrønt ljóss; jamfør lys (1

Значення та вживання

  1. som sender ut lys;
  2. som er fylt av lys;
    opplyst, klar;
    motsatt mørk
    Приклад
    • lyse sommernetter;
    • midt på lyse dagen;
    • den lyseste årstiden;
    • det er lyst ute;
    • rommet er lyst og trivelig
  3. om farge: som nærmer seg hvit;
    Приклад
    • lyse klær;
    • lys saus;
    • være lys i huden;
    • ha lyst hår;
    • har dere en litt lysere blåfarge?
    • brukt som adverb:
      • en lys gul kjole
  4. om lyd: som ligger høyt på toneskalaen
    Приклад
    • snakke med lys stemme;
    • hun har en lys sopran
  5. glad, lykkelig;
    Приклад
    • ha et lyst sinn;
    • hun har alltid hatt et lyst humør;
    • ha gode og lyse minner;
    • de hadde lyse framtidsutsikter
    • brukt som adverb:
      • det ser ikke så lyst ut
  6. skarp (2, 7), klartenkt
    Приклад
    • ha et lyst hode;
    • få en lys idé;
    • han har sine lyse øyeblikk

Фіксовані вирази

  • i lys lue
    i flammer;
    i brann
    • båten stod i lys lue
Сторінка статті

sjy

іменник чоловічий

Походження

fra fransk jus; av latin jus ‘saus’

Значення та вживання

saft av kjøtt som er under tilberedning;
jamfør kraft (2
Приклад
  • lage saus av sjyen
Сторінка статті

vaniljesaus

іменник чоловічий

Значення та вживання

saus med smak av vanilje (3) til å ha på dessert
Приклад
  • rips med vaniljesaus
Сторінка статті

worcestersaus

іменник чоловічий

Вимова

vusˊter-

Походження

fra engelsk ‘saus fra Worcestershire i England’

Значення та вживання

sterkt krydret saus som særlig blir brukt til kaldt kjøtt eller kald fisk
Сторінка статті

viltsaus

іменник чоловічий

Значення та вживання

kremet saus som serveres til viltkjøtt
Сторінка статті

tomatsaus

іменник чоловічий

Значення та вживання

krydret saus av tomat
Сторінка статті

tomatketsjup, tomatketchup

іменник чоловічий

Значення та вживання

saus av tomatpuré og krydder;
Сторінка статті

sirupssøt

прикметник

Значення та вживання

  1. svært søt
    Приклад
    • en sirupssøt saus
  2. i overført betydning: overdrevent følelsesfull;
    søtladen, sentimental
    Приклад
    • sirupssøte ballader;
    • et sirupssøtt intervju
Сторінка статті