Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
8 результатів

Словник букмола 8 oppslagsord

samboer, sambuer

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. partner (2) som en bor og lever sammen med uten å være gift
  2. person som en deler bolig med
    Приклад
    • samboere i bofellesskap
Сторінка статті

gjensidig testament

Значення та вживання

det at flere personer i samme dokument oppretter testament til fordel for hverandre;
Приклад
  • samboere må tegne gjensidig testament for å få arv
Сторінка статті

flytte sammen

Значення та вживання

bli samboere;
Se: flytte
Сторінка статті

gjensidig

прикметник

Вимова

jeˋnsidi eller  jensiˊdi

Походження

fra tysk

Значення та вживання

som gjelder to eller flere parter i forhold til hverandre
Приклад
  • det er gjensidig respekt mellom dem;
  • den gjensidige tilliten er viktig

Фіксовані вирази

  • gjensidig testament
    det at flere personer i samme dokument oppretter testament til fordel for hverandre
    • samboere må tegne gjensidig testament for å få arv
Сторінка статті

flytte

дієслово

Походження

norrønt flytja; beslektet med flyte , opprinnelig ‘la flyte bort’

Значення та вживання

  1. føre til et annet sted
    Приклад
    • flytte på ting;
    • flytte brikkene på sjakkbrettet;
    • kan du flytte stolen din litt til høyre?
    • hun flytter blikket fra person til person
  2. skifte bolig eller oppholdssted
    Приклад
    • flytte hjemmefra;
    • flytte inn i nytt hus;
    • flytte til byen;
    • flytte tilbake til hjemstedet;
    • han vurderer å flytte ut av landet;
    • de har flyttet fra hverandre;
    • hun kommer flyttende med hele familien

Фіксовані вирази

  • flytte grenser
    endre eller få til å endre oppfatning
    • vi må flytte grenser for hva som er sosialt akseptabelt;
    • den medisinske og teknologiske utviklingen flytter grenser for hva vi kan behandle
  • flytte på seg
    endre bolig eller jobb
    • de ansatte må være villige til å flytte på seg
  • flytte sammen
    bli samboere
  • flytte seg
    bevege seg
    • flytt deg!
    • flytte seg til venstre;
    • lavtrykket flytter seg østover
Сторінка статті

samboerpar, sambuerpar

іменник середній

Значення та вживання

par som er samboere
Сторінка статті

samlivsbrudd, samlivsbrott

іменник середній

Значення та вживання

det at ektefeller eller samboere skiller lag
Сторінка статті

ektefolk

іменник середній

Значення та вживання

gift par;
Приклад
  • samboere og ektefolk
Сторінка статті