Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
9 результатів

Словник букмола 9 oppslagsord

rotere

дієслово

Походження

fra latin av rota ‘hjul’

Значення та вживання

  1. dreie seg (om sin akse eller et sentrum)
    Приклад
    • jorden roterer om sin akse
    • som adjektiv i presens partisipp:
      • roterende snøplog
  2. gå på omgang
    Приклад
    • formannskapet roterer mellom medlemslandene
Сторінка статті

rulle 1

іменник жіночий або чоловічий

Походження

gjennom lavtysk, fra latin rotula ‘lite hjul’

Значення та вживання

  1. sylinderformet redskap som kan rotere;
    jamfør rull (1)
    Приклад
    • langrennsløypene er kjørt opp med rulle
  2. redskap med valser til å glatte tøy med
  3. det å rulle rundt med kroppen
    Приклад
    • mestre både forlengs og baklengs rulle

Фіксовані вирази

  • full rulle
    full fart, full fres
    • i helgen blir det full rulle
Сторінка статті

pal 1

іменник чоловічий

Походження

fra nederlandsk

Значення та вживання

hake (2, 1) på vinsj, spill (3 eller lignende som griper inn i tannhjul og hindrer det i å rotere tilbake

Фіксовані вирази

  • hive pal
    dreie rundt til palen (1 faller i et hakk
Сторінка статті

svirre

дієслово

Походження

fra tysk; beslektet med surre (1

Значення та вживання

  1. fare med hvinende eller surrende lyd
    Приклад
    • piler og spyd svirret gjennom lufta
  2. fare hit og dit;
    flagre urolig
    Приклад
    • barna svirrer rundt i alle retninger;
    • nattsvermerne svirret rundt utelampa
  3. Приклад
    • det store hjulet svirrer rundt
  4. om utsagn, tanker eller lignende: være i raskt (og kaotisk) omløp
    Приклад
    • det svirret med rykter i bygda;
    • påstander svirret om ørene;
    • spørsmålene svirrer i lufta;
    • tanker som svirrer rundt i hodet
Сторінка статті

jojo

іменник чоловічий

Походження

av engelsk yoyo; opprinnelig fra et amerikansk varemerke

Значення та вживання

leketøy med en trinse som en kan få til å rotere og stige opp og ned langs en snor som en holder i
Сторінка статті

rotor

іменник чоловічий

Походження

latin; se rotere

Значення та вживання

roterende del av motor eller lignende, for eksempel propellen som løfter et helikopter
Сторінка статті

rotasjon

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. det å rotere (1), omdreining
    Приклад
    • månens, jordens rotasjon
  2. det å rotere (2)
Сторінка статті

curle

дієслово

Вимова

køˋrle

Походження

av engelsk curl ‘krølle, tvinne’

Значення та вживання

  1. få noe til å bevege seg med rotasjon, særlig i fotball og curling;
    Приклад
    • få steinene til å curle;
    • curle ballen i mål
  2. spille curling
    Приклад
    • vi curler hver søndag
Сторінка статті

rull

іменник чоловічий

Походження

samme opprinnelse som rulle (1

Значення та вживання

  1. sylinderformet gjenstand som kan rulle over en flate eller rotere om sin egen akse;
    trommel
  2. noe som er rullet sammen til en sylinder
  3. (pålegg av) sammenrullet, sydd, kokt og presset kjøtt av slagside (2 eller sideflesk
  4. (musikk til) norsk folkedans der danserne svinger seg rundt;
Сторінка статті