Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
321 результатів

Словник букмола 321 oppslagsord

redskap

іменник чоловічий або середній

Походження

fra lavtysk, opphavlig ‘det en har rede’; jamfør norrønt reiðskapr ‘kamputstyr’

Значення та вживання

  1. verktøy, utstyr til et spesielt arbeid
    Приклад
    • et godt redskap er viktig for arbeidet;
    • ha mange redskaper i verktøykassa
  2. middel som brukes for å oppnå noe
    Приклад
    • bruke sosiale medier som politisk redskap
  3. person som lar seg bruke av noen
    Приклад
    • være et redskap i makthavernes hender
Сторінка статті

steinalder

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. i bestemt form entall: tidsperiode da det var vanlig å bruke stein til redskap og våpen;
    til forskjell fra bronsealder og jernalder
  2. i overført betydning: svært gammeldags tilstand eller tankegang
    Приклад
    • befinne seg i steinalderen
Сторінка статті

zombie

іменник чоловічий

Вимова

såmˊbi

Походження

fra engelsk

Значення та вживання

  1. i voodoo: person som gjennom magi er gjort til et viljeløst redskap for en trollmann
  2. Приклад
    • en skrekkfilm med zombier
  3. i overført betydning: unormalt sløv person
    Приклад
    • pasientene går rundt som neddopede zombier
Сторінка статті

våpen

іменник середній

Походження

norrønt vápn

Значення та вживання

  1. redskap eller innretning brukt i blant annet krig eller jakt for å skade eller drepe mennesker eller dyr, eller gjøre skade på infrastruktur
    Приклад
    • børsa er et vanlig våpen;
    • en kniv kan være et farlig våpen;
    • tillatelse til å bære våpen;
    • gripe til våpen;
    • benytte kjernefysiske våpen;
    • senke våpenet;
    • rette våpenet mot noen;
    • stå med våpen i hånden;
    • bruke en pinne som våpen
  2. i overført betydning: noe en bruker for å vinne fram eller overliste en motpart
    Приклад
    • ordet er det sterkeste våpenet hennes;
    • forsvareren har et hemmelig våpen for å få frikjent klienten sin;
    • optimisme er et godt våpen i møte med livsvarig sykdom
  4. Приклад
    • Flå kommune har et bjørnehode i våpenet sitt

Фіксовані вирази

  • legge ned våpnene
    slutte å stride
  • strekke våpen
    kapitulere
    • sjakkspilleren måtte strekke våpen etter et langt og velspilt parti
  • trekke våpen
    true noen med våpen, som oftest pistol
    • politiet ble nødt til å trekke våpen mot en person som oppførte seg truende
Сторінка статті

vekt

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt vekt; fra lavtysk

Значення та вживання

  1. kraft som et legeme virker på et underlag med;
    Приклад
    • gå ned i vekt;
    • selge fisk etter vekt;
    • bære vekten av noe;
    • legge vekten sin oppå noe;
    • fordele vekten på begge sider av båten;
    • flytte vekten over på det andre beinet
  2. i overført betydning: følelsesmessig byrde;
    Приклад
    • segne under vekten av ansvaret;
    • kjenne vekten av noens giftige blikk
  3. Приклад
    • bruke titallssystemet i mål og vekt
  4. så mye av en vare som en veier på én gang
    Приклад
    • betale hundre kroner vekten for tørrfisk
  5. redskap eller instrument til å veie med
    Приклад
    • gå på vekta;
    • veie noe på vekta
  6. gjenstand med en viss vekt, brukt til å trene kroppsstyrke med;
    Приклад
    • trene med vekter;
    • løfte vekter
  7. i astrologi: person som er født i stjernetegnet Vekten (mellom 24. september og 23. oktober)
    Приклад
    • hun er vekt
  8. i idrett: vektklasse i visse idretter, særlig kampidretter

Фіксовані вирази

  • i løs vekt
    om vare: som ikke er pakket og veid på forhånd
    • kjøpe godteri i løs vekt;
    • spesialbutikker selger kaffe i løs vekt
  • legge vekt på
    la (noe) telle sterkt;
    gi stor betydning
    • hun legger vekt på at hun ikke er religiøs;
    • det legges stor vekt på stil og eleganse;
    • komiteen la stor vekt på tidligere arbeidserfaring
Сторінка статті

vendehake

іменник чоловічий

Походження

jamfør hake (2

Значення та вживання

redskap til å snu eller løsne tømmerstokker med
Сторінка статті

vender 1

іменник чоловічий

Походження

av vende (2

Значення та вживання

apparat eller redskap til å vende eller skifte noe med
Сторінка статті

hurtigkobling, hurtigkopling

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

enhet på redskap, rør eller lignende som gjør at en raskt kan koble noe sammen
Сторінка статті

snøskuffe

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

redskap til å få bort snø med;
Сторінка статті

snøfreser

іменник чоловічий

Значення та вживання

motordrevet redskap til å kaste snø til side fra vei eller lignende med
Сторінка статті