Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
25 результатів

Словник букмола 25 oppslagsord

rådighet

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

det å kunne disponere over
Приклад
  • de har rådighet over store ressurser;
  • vi har ikke mange kvadratmeter til rådighet;
  • han har stilt leiligheten til rådighet;
  • jeg står til rådighet dersom du trenger mer hjelp
Сторінка статті

æresbolig

іменник чоловічий

Значення та вживання

bolig som det offentlige stiller til rådighet for en person som en æresbevisning
Сторінка статті

være forspent med

Значення та вживання

være utrustet med;
ha til rådighet;
Приклад
  • være godt forspent med penger
Сторінка статті

by fram

Значення та вживання

Se: by
  1. sette fram mat eller drikke og be noen forsyne seg
    Приклад
    • han byr fram et fat med wienerbrød
  2. stille til rådighet
    Приклад
    • bygda har unike friluftsområder å by fram til turister
  3. legge fram for salg
    Приклад
    • varene ble budt fram for salg
Сторінка статті

by seg fram

Значення та вживання

gjøre seg attraktiv for bruk;
stå til rådighet;
Se: by
Приклад
  • menn som byr seg fram for kvinner;
  • vidda ligger i solskinn og byr seg fram
Сторінка статті

forspent

прикметник

Значення та вживання

Приклад
  • forspente hester

Фіксовані вирази

  • være forspent med
    være utrustet med;
    ha til rådighet
    • være godt forspent med penger
Сторінка статті

ressurs

іменник чоловічий

Вимова

resurˊs

Походження

fra fransk; av latin resurgere ‘stige opp igjen’

Значення та вживання

  1. mengde av midler, råstoffer eller lignende som er til rådighet
    Приклад
    • forvalte ressursene fornuftig;
    • kommuner med små økonomiske ressurser;
    • vi har store ressurser i vannkraften og oljen;
    • kulturminner er en ressurs for lokalmiljøet
  2. i flertall: krefter, evner, energi;
    Приклад
    • det kreves menneskelige ressurser for å bygge opp et godt miljø

Фіксовані вирази

  • fornybare ressurser
    naturressurser som dannes på nytt i naturen, og som dermed ikke blir uttømt når de blir brukt
Сторінка статті

nebb

іменник середній

Походження

samme opprinnelse som norrønt nef ‘nese, nebb’

Значення та вживання

  1. tilspisset, hornkledd del av kjevepartiet hos fugler og enkelte andre dyr
    Приклад
    • stæren hadde en mark i nebbet
  2. brukt spøkefullt om munn eller nese
  3. ting som har form som et nebb;
    jamfør sausenebb

Фіксовані вирази

  • blek om nebbet
    om ansiktsuttrykk: blek og rådvill
  • enhver fugl synger med sitt nebb
    1. alle synger på sin måte, så godt de kan
    2. alle gjør ting på sin måte
  • henge med nebbet
    være motløs
  • med nebb og klør
    med alle midler en har til rådighet
    • kjempe med nebb og klør for å få sin rett
  • opp med nebbet!
    friskt mot!
Сторінка статті

middel 1

іменник середній

Походження

fra lavtysk; samme opprinnelse som middel (2

Значення та вживання

  1. noe en bruker til et visst formål;
    Приклад
    • ikke sky noe middel;
    • prøve alle midler for å få jobben;
    • desinfiserende middel
  2. i flertall: økonomiske ressurser;
    penger
    Приклад
    • staten vil stille midler til rådighet;
    • oppsparte midler;
    • de ble tildelt én million kroner i øremerkede midler

Фіксовані вирази

  • målet helliger middelet
    et godt formål rettferdiggjør uheldige eller umoralske framgangsmåter
Сторінка статті

klo

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt kló

Значення та вживання

  1. kvass hylseformet tånegl hos krypdyr, fugler og mange pattedyr
    Приклад
    • ha lange klør;
    • katten kvesser klørne sine;
    • hauken satte klørne i byttet
  2. sakslignende gripe- og fangstredskap hos hummer, krabbe og kreps
    Приклад
    • en hummer med svære klør
  3. redskap som ligner en klo (1)
    Приклад
    • kloa på ankeret
  4. i overført betydning: ubehagelig følelse
    Приклад
    • kjenne en klo i magen;
    • få en kald klo i brystet
  5. Приклад
    • ha flere klør i seilet

Фіксовані вирази

  • falle/komme i klørne på
    komme i noens makt
    • falle i klørne på fienden;
    • unngå å komme i klørne på svindlere
  • få/slå kloa i
    få tak i
    • slå kloa i den siste sjokoladebiten;
    • politiet fikk kloa i skurkene
  • klippe klørne på
    gjøre uskadelig
    • argumentet klippet klørne på motdebattanten
  • kvesse klørne
    gjøre seg klar til angrep eller framstøt
    • partiet kvesser klørne foran valgkampen
  • med nebb og klør
    med alle midler en har til rådighet
    • kjempe med nebb og klør for å få sin rett
  • vise klør
    vise at en er klar til å bite fra seg
    • iblant blir en nødt til å vise klør
Сторінка статті