Розширений пошук

11 результатів

Словник букмола 11 oppslagsord

pseudonym 1, psevdonym 1

іменник середній

Походження

av pseudonym (2

Значення та вживання

oppdiktet navn;
Приклад
  • utgi en bok under pseudonym

pseudonym 2, psevdonym 2

прикметник

Походження

jamfør gresk onyma ‘navn’

Значення та вживання

under oppdiktet navn
Приклад
  • pseudonyme åndsverk

under 2

прийменник

Походження

norrønt undir, opprinnelig komparativ av norrønt und ‘under’

Значення та вживання

  1. på undersiden av;
    Приклад
    • gjemme seg under senga;
    • ligge under dyna;
    • svømme under vannet;
    • hun bor to etasjer under dem;
    • ligge gjemt under teppet;
    • kjenne gresset under føttene;
    • stille seg under tak
  2. med lavere antall eller verdi enn;
    mindre eller færre enn;
    motsatt over (1)
    Приклад
    • temperaturen holdt seg under null hele måneden;
    • hun er under 20 år;
    • jakka kostet under 400 kr;
    • det bor under 300 personer i bygda
  3. på baksiden eller innsiden av;
    Приклад
    • ha skitt under neglene;
    • holde en mappe under armen;
    • være naken under jakka;
    • ha på en tynn trøye under genseren
  4. ved (nedre) kanten av
    Приклад
    • bo under fjellet;
    • sitte under et tre
  5. innenfor tidsrommet av;
    samtidig med, i løpet av
    Приклад
    • rasjonere mat under krigen;
    • være skadd under mesterskapet;
    • holde seg taus under middagen;
    • ulykken inntraff under besøket i hovedstaden
  6. som rangerer lavere enn;
    som hører til;
    styrt av, underordnet (2)
    Приклад
    • ha mange ansatte under seg;
    • under generalens kommando;
    • være under amatørmessig ledelse;
    • seile under norsk flagg;
    • dette sorterer under et annet departement
  7. utsatt for;
    ledsaget av
    Приклад
    • godta noe under tvil;
    • være under tilsyn;
    • arbeide under press;
    • leve under elendige forhold;
    • under forutsetning av noe;
    • under alle omstendigheter
  8. som er gjenstand for;
    Приклад
    • boka er under trykking;
    • holde noen under oppsikt;
    • saken er under behandling
  9. forbundet med, kjent ved;
    Приклад
    • gå under navnet Gulosten;
    • skrive under pseudonym
  10. (like) før
    Приклад
    • like under jul

Фіксовані вирази

  • gå under
    forlise, synke; gå til grunne, bli ødelagt
  • gå under jorda
    gå i dekning;
    gjemme seg
  • legge under seg
    få herredømme over, ta makt over
  • ligge under
    ligge dårligst an i konkurranse;
    ligge etter;
    motsatt lede (2, 5)
    • ligge under med to mål til pause
  • seks fot under
    i graven
    • han gir seg ikke før han ligger seks fot under

signatur

іменник чоловічий

Походження

fra latin; jamfør signere

Значення та вживання

  1. merke, tegn
  2. navnetrekk, underskrift
    Приклад
    • sette signaturen sin på kontrakten;
    • taggernes signaturer på murveggen
  3. egenskap som kjennetegner noe eller noen;
    særpreg
    Приклад
    • regissøren har satt sin tydelige signatur på filmen
  4. person som skriver i en avis eller lignende under pseudonym, forbokstaver eller lignende
    Приклад
    • signaturen A.R. hadde en artikkel i avisen i går

nom de guerre

іменник середній

Вимова

nåmdøgæˊr

Походження

fra fransk ‘krigsnavn’

Значення та вживання

krimroman

іменник чоловічий

Значення та вживання

Приклад
  • han skrev krimromaner under pseudonym

kallenavn

іменник середній

Значення та вживання

(karakteriserende) tillegg til døpenavn;
pseudonym (1 brukt for eksempel på nettet;
Приклад
  • kallenavnet hans er Sjarmøren

kunstnernavn

іменник середній

Значення та вживання

navn som en kunstner bruker i sitt arbeid, som er forskjellig fra døpenavnet;

esperanto

іменник чоловічий або середній

Походження

av spansk esperar; etter pseudonym for polakken L.L. Zamenhof, språkets opphavsmann

Значення та вживання

internasjonalt, kunstig laget hjelpespråk med enkel grammatikk
Приклад
  • lære barna sine tysk og esperanto

pseudo-, psevdo-

префікс

Походження

av gresk pseudes ‘falsk’

Значення та вживання