Розширений пошук

6 результатів

Словник букмола 6 oppslagsord

problemfri

прикметник

Значення та вживання

uten problemer
Приклад
  • et problemfritt liv;
  • løsningen var ikke problemfri

sky 1

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt ský

Значення та вживання

  1. tett samling av vanndråper eller iskrystaller i atmosfæren
    Приклад
    • tunge skyer samlet seg ute i horisonten;
    • de flyr inn i skyene
  2. tett samling av røyk, støv eller lignende
    Приклад
    • skyer av sand og støv;
    • en sky av mygg
  3. brus av hår eller lignende
    Приклад
    • håret stod i en sky om ansiktet
  4. i IT: samling av datatjenester der store mengder data kan lagres og nås via internett
    Приклад
    • lagre i skya

Фіксовані вирази

  • heve til skyene
    rose sterkt
  • i skyene
    svært lykkelig
    • han var høyt oppe i skyene;
    • de var helt i skyene etter seieren
  • i vilden sky
    så det lyder høyt
    • juble i vilden sky
  • ikke en sky på himmelen
    • klarvær
      • i dag er det ikke en sky på himmelen
    • problemfri tilstand
      • det var ikke en sky på himmelen i forholdet mellom de to landene
  • rose noen opp i skyene
    skryte av noen
  • sveve oppe i skyene
    ikke ha føling med virkeligheten

silkefin

прикметник

Значення та вживання

  1. fin og myk som silke
    Приклад
    • silkefint hår
  2. i overført betydning: fin og behagelig;
    problemfri
    Приклад
    • silkefine skipspor;
    • en silkefin bassrøst
    • brukt som adverb:
      • premieren gikk silkefint

ikke en sky på himmelen

Значення та вживання

Se: sky
  1. klarvær
    Приклад
    • i dag er det ikke en sky på himmelen
  2. problemfri tilstand
    Приклад
    • det var ikke en sky på himmelen i forholdet mellom de to landene

grei

прикметник

Походження

norrønt greiðr

Значення та вживання

  1. enkel, klar, lettfattelig
    Приклад
    • en grei sak;
    • få en grei forklaring;
    • få et greit svar;
    • han er grei å forstå
    • brukt som adverb
      • han svarte greit på alle spørsmålene
  2. Приклад
    • greie folk;
    • en grei fyr;
    • hun er ikke så grei å ha med å gjøre
  3. om tilstand: i orden, problemfri
    Приклад
    • det er greit!
    • det er ikke alltid så greit
  4. Приклад
    • en grei ordning;
    • det hadde vært greit å vite det;
    • det var greit om du kom
  5. brukt som adverb: enkelt, tilfredsstillende
    Приклад
    • nettsidene fungerer greit;
    • jeg kommer greit forbi deg

knirkefri

прикметник

Значення та вживання

Приклад
  • en knirkefri overgang
  • brukt som adverb:
    • arrangementet gikk knirkefritt