Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
25 результатів

Словник букмола 25 oppslagsord

plog

іменник чоловічий

Походження

norrønt plógr

Значення та вживання

  1. redskap til å pløye åker med
    Приклад
    • pløye jorda med plog
  2. redskap til å brøyte og rydde vei med;
    jamfør snøplog
    Приклад
    • plogen kaster snøen til side
  3. formasjon eller stilling som ligner en plog (2);
    jamfør ploge
    Приклад
    • grågåsa flyr i plog;
    • skiløperen står i plog ned bakkene

Фіксовані вирази

  • legge under plogen
    pløye opp;
    dyrke opp
Сторінка статті

ploge

дієслово

Значення та вживання

  1. bevege seg i plogform
    Приклад
    • grågjessene ploget seg nordover
  2. kjøre på ski med tuppene i spiss foran
    Приклад
    • ploge ned en bakke
Сторінка статті

telemarkssving

іменник чоловічий

Значення та вживання

sving brukt i telemarkskjøring, med bøyde knær og med tyngden på ytre ski med den indre litt bak i halv plog (3)
Приклад
  • hun avsluttet med en elegant telemarkssving
Сторінка статті

trekkdyr

іменник середній

Значення та вживання

dyr som brukes til å dra kjerre, plog eller lignende med
Сторінка статті

pløye ned

Значення та вживання

Se: pløye
  1. få ned i jorda ved hjelp av plog
    Приклад
    • grønnsaker som råtner eller blir pløyd ned i jorda
  2. Приклад
    • pløye ned fotgjengere
Сторінка статті

pløye opp

Значення та вживання

Se: pløye
  1. pløye (udyrket) mark (for å gjøre den klar til dyrking)
    Приклад
    • området er pløyd opp til jordbruksland
  2. ødelegge ved å grave eller brøyte seg vei
    Приклад
    • bulldosere har pløyd opp rullebanen
  3. få opp av jorda ved hjelp av plog
    Приклад
    • pløye opp potetene
Сторінка статті

legge under plogen

Значення та вживання

pløye opp;
dyrke opp;
Se: plog
Сторінка статті

pløye

дієслово

Походження

norrønt plǿgja

Значення та вживання

  1. vende det øverste jordlaget med plog (1)
    Приклад
    • pløye jord
    • brukt som adjektiv:
      • pløyd mark
  2. bane vei, som med en plog
    Приклад
    • hun pløyde seg gjennom folkemengden
  3. i overført betydning: føre, bringe
    Приклад
    • frigjorte ressurser skal pløyes tilbake til etaten

Фіксовані вирази

  • pløye gjennom
    lese en bok eller et dokument raskt
    • hun pløyde gjennom pensum på en helg
  • pløye ned
    • få ned i jorda ved hjelp av plog
      • grønnsaker som råtner eller blir pløyd ned i jorda
    • meie ned
      • pløye ned fotgjengere
  • pløye opp
    • pløye (udyrket) mark (for å gjøre den klar til dyrking)
      • området er pløyd opp til jordbruksland
    • ødelegge ved å grave eller brøyte seg vei
      • bulldosere har pløyd opp rullebanen
    • få opp av jorda ved hjelp av plog
      • pløye opp potetene
Сторінка статті

gås

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt gás

Значення та вживання

  1. fugl av slektene Branta eller Anser i andefamilien;
    jamfør grågås og kanadagås
    Приклад
    • holde gjess;
    • gjessene flyr i plog
  2. hunn av gås (1);
    motsatt gasse (1
    Приклад
    • én gasse og to gjess
  3. matrett av gås (1);
    jamfør mortensgås
    Приклад
    • ha gås til middag
  4. nedsettende: dum, selvopptatt kvinne
    Приклад
    • en dum gås
  5. råte som skyldes sopp i bartre

Фіксовані вирази

  • dum som en gås
    svært uvitende
  • som å skvette vann på gåsa
    aldeles nytteløst, bortkastet
Сторінка статті

ås 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt áss, kanskje samme opprinnelse som ås (2

Значення та вживання

  1. bærebjelke (1), særlig horisontal takbjelke
    Приклад
    • åsene bærer taket
  2. aksel (3, 1), for eksempel i hjul eller slipestein
  3. bom, stang eller tverrtre i ulike redskaper som for eksempel slede, kjelke, plog, drag
Сторінка статті