Розширений пошук

4 результатів

Словник букмола 4 oppslagsord

pip 1

іменник чоловічий або середній

Походження

av pipe (2

Значення та вживання

pipende lyd
Приклад
  • pipet fra røykvarsleren

Фіксовані вирази

  • ikke et pip
    ikke et ord;
    ingenting
    • hun hørte ikke et pip fra ledelsen;
    • han sier ikke et pip
  • ta pipen fra noen
    ta motet fra noen
    • dette er et kjør som tar pipen fra oss

pipe 1

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt pípa; fra latin

Значення та вживання

  1. rørformet musikkinstrument eller del av musikkinstrument
  2. rørformet gjenstand med hulrom
  3. murt kanal som fører røyk fra ildsted opp og ut over hustaket;
    del av skorstein som rager over taket
    Приклад
    • feie pipa
  4. redskap til å røyke tobakk med
    Приклад
    • tenne på pipa

Фіксовані вирази

  • danse etter noens pipe
    gjøre som noen vil;
    følge befalingene til noen
    • danse etter regjeringens pipe;
    • jeg nekter å danse etter deres pipe;
    • de kommer ikke til å danse etter noens pipe
  • pipa får en annen låt/lyd
    si noe annet enn før;
    bli føyelig
    • i det siste brevet hadde pipa fått en annen låt;
    • spillerne har tidligere nektet, men nå har pipa fått en annen lyd
  • stikke pipa i sekken
    tie brått stille;
    gi tapt

vannorgel, vassorgel

іменник середній

Значення та вживання

gammel type pipeorgel der lufttrykket i pipene styres ved hjelp av vann

dampe

дієслово

Значення та вживання

  1. gi fra seg damp (1) eller røyk
    Приклад
    • hestene dampet av svette;
    • det damper av varm mat, våte klær
  2. la tørke ved fordamping
    Приклад
    • koke til vannet damper bort;
    • oljen dampet opp
  3. tilsette damp (1);
    behandle med, utsette for damp
    Приклад
    • dampe ei skjorte;
    • dampe opp et brev;
    • grønnsakene skal dampes;
    • la laksen bli dampet i 20 minutter
  4. bevege seg med bruk av dampkraft
    Приклад
    • toget dampet av sted;
    • en liten båt damper sakte forbi
  5. patte på en sigarett, pipe (1, 4) eller lignende
    Приклад
    • dampe på sigaretter;
    • de satt og dampet på pipene sine
  6. i overført betydning: være kjennetegnet av noe;
    ha et tydelig preg av noe
    Приклад
    • filmen dampet av erotikk;
    • boka damper av melankoli