Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
13 результатів

Словник букмола 13 oppslagsord

pile

дієслово

Походження

av pil (1

Значення та вживання

bevege seg fort
Приклад
  • pile av sted
Сторінка статті

pil 1

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt píla; fra latin ‘kastespyd’

Значення та вживання

  1. tynn pinne med skarp spiss til å skyte ut med bue (1, 3) eller armbrøst
    Приклад
    • skyte med pil og bue
  2. gjenstand eller figur som ligner en pil (1, 1)
    Приклад
    • pilen viser kjøreretningen

Фіксовані вирази

  • bli truffet av amors piler
    bli forelsket
    • de ble begge truffet av amors piler første gang de møttes
  • fare som en pil
    bevege seg fort;
    fyke
    • hunden farer som en pil bortover veien
Сторінка статті

pil 2

іменник чоловічий або жіночий

Походження

norrønt píll

Значення та вживання

busk eller tre i vierslekta med hele avlange blader og valseformede rakler
Сторінка статті

vindrose

іменник жіночий або чоловічий

Походження

etter tysk, fra fransk; jamfør rose (1

Значення та вживання

diagram der observasjoner av vindretning og vindstyrke er merket av med piler inn mot samme punkt
Сторінка статті

bue 1, boge 1

іменник чоловічий

Походження

av dansk bue, norrønt bogi; beslektet med bøye (3

Значення та вживання

  1. Приклад
    • elva renner i buer og svinger
  2. hvelving i byggverk
    Приклад
    • romanske og gotiske buer
  3. våpen til å skyte piler med
    Приклад
    • jakte med pil og bue
  4. redskap til å dra over strengene på strykeinstrument med
    Приклад
    • lette strøk med buen

Фіксовані вирази

  • spenne buen for høyt
    sikte for høyt, overvurdere seg selv
Сторінка статті

amor

іменник чоловічий

Вимова

aˊmor

Походження

etter navnet til den romerske kjærlighetsguden Amor

Значення та вживання

Фіксовані вирази

  • bli truffet av amors piler
    bli forelsket
    • de ble begge truffet av amors piler første gang de møttes
Сторінка статті

svirre

дієслово

Походження

fra tysk; beslektet med surre (1

Значення та вживання

  1. fare med hvinende eller surrende lyd
    Приклад
    • piler og spyd svirret gjennom lufta
  2. fare hit og dit;
    flagre urolig
    Приклад
    • barna svirrer rundt i alle retninger;
    • nattsvermerne svirret rundt utelampa
  3. Приклад
    • det store hjulet svirrer rundt
  4. om utsagn, tanker eller lignende: være i raskt (og kaotisk) omløp
    Приклад
    • det svirret med rykter i bygda;
    • påstander svirret om ørene;
    • spørsmålene svirrer i lufta;
    • tanker som svirrer rundt i hodet
Сторінка статті

bli truffet av amors piler

Значення та вживання

bli forelsket;
Se: amor, pil
Приклад
  • de ble begge truffet av amors piler første gang de møttes
Сторінка статті

blåserør

іменник середній

Значення та вживання

rør (1 til å blåse luft, kuler, piler og lignende igjennom
Приклад
  • et blåserør med giftpiler
Сторінка статті

kogger

іменник середній

Походження

av lavtysk koker

Значення та вживання

beholder til å ha piler i
Приклад
  • sette pilene tilbake i koggeret
Сторінка статті