Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
27 результатів

Словник букмола 27 oppslagsord

personlighet

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

  1. enkeltmenneske som helhet sett fra psykologisk synsvinkel;
    summen av de egenskapene som særmerker en person;
    Приклад
    • ha en splittet personlighet;
    • han har en fin personlighet;
    • personligheten er viktig for hvordan en takler sykdom
  2. person med originale karaktertrekk;
    særpreget menneske
    Приклад
    • hun er en personlighet;
    • en historisk personlighet
  3. personlig preg;
    særpreg
    Приклад
    • rommet mangler personlighet
Сторінка статті

særpreget, særprega

прикметник

Значення та вживання

som skiller seg ut fra andre;
på eget vis;
Приклад
  • snakke en særpreget dialekt;
  • en særpreget personlighet
Сторінка статті

personlig

прикметник

Походження

av person

Значення та вживання

  1. som angår, tilhører eller er rettet mot en enkelt person
    Приклад
    • få personlig kritikk;
    • ha god personlig hygiene;
    • jeg har fått en personlig innbydelse;
    • har du en personlig mening om dette?
  2. Приклад
    • troen er en personlig sak for ham;
    • han stilte meg et svært personlig spørsmål;
    • hun holdt en personlig tale
  3. som bygger på selvopplevelse
    Приклад
    • jeg har personlig kjennskap til konsekvensene av mobbing;
    • jeg kjenner henne personlig
  4. som gjøres av en selv
    Приклад
    • jeg skal personlig ta meg av saken;
    • hun var personlig til stede på møtet
  5. som tenkes å eksistere som personlighet
    Приклад
    • tro på en personlig gud
  6. i grammatikk: som har med person (4) å gjøre

Фіксовані вирази

  • personlig datamaskin
    liten datamaskin beregnet på én bruker;
    pc
  • personlig pronomen
    pronomen brukt for å vise til en grammatisk person (4)
    • ‘vi’ og ‘meg’ er eksempler på personlig pronomen
Сторінка статті

flersidig

прикметник

Значення та вживання

  1. som viser flere ulike sider eller egenskaper;
    jamfør allsidig og mangesidig
    Приклад
    • en flersidig personlighet;
    • jordbrukets flersidige rolle
  2. som gjelder flere enn to parter i en sak eller i et forhold;
    til forskjell fra ensidig (2) og tosidig (1)
    Приклад
    • en flersidig handelsavtale;
    • flersidige forhandlinger
Сторінка статті

miste seg selv

Значення та вживання

tape eller svekke egen personlighet eller identitet;
Se: miste
Сторінка статті

spalte 2

дієслово

Походження

fra tysk

Значення та вживання

oppløse i mindre bestanddeler;
bryte ned;
kløyve, splitte
Приклад
  • vann kan spaltes ved elektrolyse;
  • spalte atomer;
  • partiet var spaltet i ulike fraksjoner
  • brukt som adjektiv:
    • en spaltet personlighet
Сторінка статті

selvutvikling

іменник жіночий або чоловічий

sjølutvikling

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

det å videreutvikle seg selv og sin egen personlighet, ofte som et resultat av bevisst arbeid eller bestemte teknikker
Приклад
  • de har lest mange bøker om selvutvikling
Сторінка статті

selv 1

іменник середній

Походження

av selv (2

Значення та вживання

ens egen personlighet;
Приклад
  • finne sitt eget selv
Сторінка статті

miste

дієслово

Походження

norrønt mist, av misse; i betydingen ‘komme for sent’ etter engelsk

Значення та вживання

  1. ikke lenger ha;
    rote bort, tape
    Приклад
    • miste nøklene;
    • miste håret;
    • miste synet;
    • miste foreldrene sine;
    • miste håpet;
    • miste oversikten;
    • vi har ingen tid å miste;
    • de mister motet;
    • de mistet alt de eide i brannen;
    • tre personer har mistet livet
  2. komme for sent til
    Приклад
    • miste bussen

Фіксовані вирази

  • miste munn og mæle
    bli stum;
    ikke få fram et ord
  • miste seg selv
    tape eller svekke egen personlighet eller identitet
Сторінка статті

jeg 1

іменник середній

Походження

substantivering av jeg (2

Значення та вживання

  1. ens egen person;
    ens egentlige karakter eller personlighet;
    Приклад
    • bare være opptatt av sitt eget jeg;
    • jeget og omverdenen;
    • finne sitt sanne jeg
  2. forteller i 1. person entall i en litterær tekst
    Приклад
    • det lyriske jeget

Фіксовані вирази

  • mitt andre jeg
    • den skjulte eller ukjente siden av personligheten
      • avsløre sitt andre jeg
  • mitt bedre jeg
    den moralske delen av personligheten;
    det gode i en person
    • appellere til hans bedre jeg
Сторінка статті