Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
77 результатів

Словник букмола 77 oppslagsord

parter

іменник чоловічий

Значення та вживання

i oldtiden: person fra Partia, et landskap sørøst for Det kaspiske hav
Сторінка статті

partere

дієслово

Походження

norrønt partera, gjennom gammelfransk partir ‘dele’, fra latin; av part

Значення та вживання

dele opp, lemme sund (særlig om slakt)
Приклад
  • partere et lammelår
  • brukt som adjektiv:
    • fryse ned det parterte kjøttet
Сторінка статті

part

іменник чоловічий

Походження

norrønt partr; av latin pars ‘del’

Значення та вживання

  1. del av et hele
    Приклад
    • han dekket sin part av utgiftene
  2. person eller gruppe i forhold til andre, for eksempel i en konflikt
    Приклад
    • partene i oppgjøret står langt fra hverandre;
    • alle parter har firt på kravene sine
  3. Приклад
    • ha part i en båt

Фіксовані вирази

  • for sin part
    på egne vegne
    • jeg for min part er helt enig
  • part i saken
    person eller gruppe som har personlige interesser i en sak
Сторінка статті

uhellig

прикметник

Значення та вживання

ikke hellig

Фіксовані вирази

  • uhellig allianse
    (kynisk) allianse mellom parter med mål som synes uforenlige, og som utenforstående tar avstand fra
    • en uhellig allianse av venstreside og næringsliv
Сторінка статті

stillingskrig

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. krig som begge parter fører fra faste stillinger
    Приклад
    • første verdenskrig ble en stillingskrig
  2. i overført betydning: fastlåst situasjon;
    konflikt der ingen av partene vil ta initiativ til en løsning
    Приклад
    • det er en stillingskrig mellom regjeringen og opposisjonen
Сторінка статті

flersidig

прикметник

Значення та вживання

  1. som viser flere ulike sider eller egenskaper;
    jamfør allsidig og mangesidig
    Приклад
    • en flersidig personlighet;
    • jordbrukets flersidige rolle
  2. som gjelder flere enn to parter i en sak eller i et forhold;
    til forskjell fra ensidig (2) og tosidig (1)
    Приклад
    • en flersidig handelsavtale;
    • flersidige forhandlinger
Сторінка статті

være to om

Значення та вживання

være to parter;
Se: to
Приклад
  • de var to om å klare utgiftene
Сторінка статті

to 2

детермінатив квантифікатор

Походження

norrønt tvá, akkusativ til tveir

Значення та вживання

  1. grunntallet 2
    Приклад
    • han lot seg ikke be to ganger;
    • det skal vi bli to om
  2. skolekarakteren 2
    Приклад
    • han fikk 2 i norsk

Фіксовані вирази

  • legge sammen to og to
    trekke en enkel slutning
  • på en, to, tre
    svært fort;
    på et øyeblikk
    • være ferdig på en, to, tre;
    • det er ikke gjort på en, to, tre
  • på to
    på bakbeina
    • bjørnen reiste seg på to
  • to–tre
    • to til tre
      • arbeidet kan ta to–tre dager;
      • det er bare to–tre grader ute
    • noen få
      • det var bare en to–tre personer på restauranten;
      • la meg tenke meg om i en to–tre minutter
  • være to om
    være to parter
    • de var to om å klare utgiftene
Сторінка статті

toveiskommunikasjon, tovegskommunikasjon

іменник чоловічий

Значення та вживання

kommunikasjon (2) der to parter er aktive
Приклад
  • toveiskommunikasjon over internettet;
  • det er viktig at vi har en åpen toveiskommunikasjon
Сторінка статті

tosidig

прикметник

Значення та вживання

  1. som gjelder to parter;
    Приклад
    • en tosidig avtale;
    • tosidig bistand
  2. med eller på to sider
    Приклад
    • tosidig teip
Сторінка статті