Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
18 результатів

Словник букмола 18 oppslagsord

opptog

іменник середній

Походження

av lavtysk opten ‘trekke opp’

Значення та вживання

Приклад
  • demonstrantene gikk i opptog gjennom gatene
Сторінка статті

seiersferd

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

ferd eller opptog der en blir hyllet etter en seier;
Сторінка статті

pomp 1

іменник чоловічий

Походження

gjennom fransk; fra gresk pompe ‘opptog’

Фіксовані вирази

  • pomp og prakt
    overdådig stas
    • de ble feiret med pomp og prakt;
    • en seremoni uten pomp og prakt
Сторінка статті

triumftog

іменник середній

Значення та вживання

  1. opptog etter en seier;
    Приклад
    • romerske krigere som ble hedret med triumftog
  2. det å bli møtt med hyllest for en prestasjon eller suksess;
    Приклад
    • året ble et politisk triumftog for partiet
Сторінка статті

triumf

іменник чоловічий

Походження

fra latin triumphus ‘feltherres inntog i Roma etter en seier’

Значення та вживання

  1. stor seier eller suksess
    Приклад
    • en vitenskapelig triumf
  2. stolthet over seier;
    seiersglede
    Приклад
    • med triumf i blikket
  3. opptog etter seier
    Приклад
    • krigerne dro i triumf til kongen
Сторінка статті

lucia

іменник чоловічий

Вимова

lusiˋa

Походження

etter navnet til Lucia, 283–304, helgen og martyr

Значення та вживання

  1. etter svensk skikk: hvitkledd jente med lyskrans på hodet som går i spissen for opptog på luciadagen
  2. etter svensk skikk: høytid som feires 13. desember;
Сторінка статті

opptøyer

іменник середній

Походження

fra dansk og lavtysk; av opptog

Значення та вживання

bråk og oppstyr der store menneskemengder er med
Сторінка статті

marskalk

іменник чоловічий

Походження

fra lavtysk ‘stallmester’; av gammelhøytysk marah ‘merr’ og scalc ‘tjener’

Значення та вживання

  1. om utenlandske forhold: høyeste general i en hær;
  2. øverste hoffembetsmann
  3. person som ordner og leder et høytidelig opptog;
    æresvakt ved kisten i en begravelse
Сторінка статті

karnevalsopptog

іменник середній

Значення та вживання

opptog under karneval
Сторінка статті

kortesje

іменник чоловічий

Походження

gjennom fransk; fra italiensk av corte ‘hoff’

Значення та вживання

opptog av vogner;
Приклад
  • den kongelige kortesjen
Сторінка статті
Сторінка 1 з 2