Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no
, Cловник букмола та Словник нюношка
Cловник букмола та Словник нюношка
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Меню
Допомога в пошуку
Про словники
Налаштування
Зв’яжіться з нами
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Розширений пошук
Простий пошук
Словники
обидва словники
Словник букмола
Словник нюношка
Пошук
головне слово
усі словоформи
увесь зміст
Частини мови
всі частини мови
дієслова
іменники
прикметники
займенники
детермінативи
прислівники
прийменники
сурядні сполучники
підрядні сполучники
вигуки
Скинути
Перегляд у вигляді списку
Про розширений пошук
47 результатів
Словник букмола
47
oppslagsord
omfattende
прикметник
Показати відмінювання
Походження
av
omfatte
Значення та вживання
betydelig
(2)
,
omfangsrik
Приклад
innlede et
omfattende
samarbeid
;
gjøre
omfattende
undersøkelser
Сторінка статті
omfatte
дієслово
Показати відмінювання
Походження
fra
tysk
‘gripe om med hendene’
Значення та вживання
spenne om
eller
over
;
ta med
;
dekke, gjelde
Приклад
boka
omfatter
hele middelalderen
;
samarbeidet omfattet fem bedrifter
Сторінка статті
stor
прикметник
Показати відмінювання
Походження
norrønt
stórr
Значення та вживання
av betydelig utstrekning eller omfang
;
diger, dryg, svær
;
motsatt
liten
(1)
;
jamfør
større
,
størst
Приклад
store
hus
;
vokse seg
stor
og sterk
;
være
stor
for alderen
;
en
stor
by
;
de største landene i verden
;
en
stor
flokk
;
en
stor
familie
;
et
stort
smil
som gjør mye av seg
;
betydelig
,
omfattende
Приклад
en
stor
bedrift
;
Norge har vært en
stor
eksportør av tørrfisk
;
tjene
store
penger
;
en
stor
del av innbyggerne
;
stor
forskjell
;
i
stor
målestokk
;
gjøre noen en
stor
tjeneste
;
ikke spise
stort
brukt
som adverb
:
hun gledet seg
stort
over suksessen
;
glede seg
stort
til noe
;
dominere
stort
brukt som
substantiv
kjøpe inn i
stort
brukt ved angivelse av beløp, mål, vekt:
Приклад
et beløp,
stort
kr 45 000
;
huset er 104 m
2
stort
viktig
,
vesentlig
(1)
Приклад
tidens
store
politiske spørsmål
;
det
store
spørsmål er…
;
en
stor
dag
;
trekke opp de
store
linjene
;
i
store
trekk
;
arbeide for større rettferdighet
;
en
stor
glede
;
en
stor
sorg
;
med største fornøyelse
høy
(
2
II
, 3)
Приклад
ha
store
tanker om noen eller noe
sterk
(6)
,
drastisk
,
kvass
(
2
II
, 3)
Приклад
bruke
store
ord
som har høy (sosial) stilling
Приклад
han er blitt en
stor
mann
dyktig, berømt
Приклад
en
stor
vitenskapsmann
;
en
stor
idrettsutøver
;
en av våre største skuespillere
brukt som
substantiv
det blir nok noe
stort
av henne
overmodig
Приклад
være stor på det
ordentlig, riktig
Приклад
du er en
stor
tosk
;
han var en
stor
unge all sin tid
flott, fin
Приклад
ikke være
stort
vant
;
holde et
stort
selskap
full, hel
Приклад
den
store
kjærligheten
;
det
store
tomrom
ikke
smålig
(1)
Приклад
være
stor
nok til å innrømme en feil
brukt i utrop for å uttrykke overraskelse
eller lignende
Приклад
du
store
Gud!
du store verden!
du
store
min!
Фіксовані вирази
gjøre store øyne
sperre øynene opp av forbauselse
i det store og hele
alt i alt, stort sett, jevnt over
ikke stort annet
ikke særlig mer
;
nesten bare
ikke se
stort
annet enn svarte skogen
;
de fleste vet ikke stort annet om meg
ikke stort over
ikke særlig mer enn
han kan ikke være
stort
over 20 år
;
ikke stort over minstepensjon
se stort på
vurdere i grove trekk uten å henge seg opp i detaljer
;
være mild og overbærende
se
stort
på det
store og små
voksne og barn
store oktav
oktav
(2)
under
lille oktav
og to oktaver under
enstrøken oktav
stort sett
vurdert samlet med mindre vekt på de enkelte detaljene
;
vanligvis
være stor i kjeften
bruke sterke ord
;
være skrytete
være stor på det
være kry eller overlegen
Сторінка статті
dyptgående
,
djuptgående
,
dypgående
,
djupgående
прикметник
Показати відмінювання
Значення та вживання
som går dypt
Приклад
et
dyptgående
fartøy
i overført betydning
:
omfattende
,
grundig
Приклад
dyptgående
analyser
brukt som substantiv:
dypgang
Приклад
skipet har et dypgående på 4 m
Сторінка статті
undergravingsvirksomhet
іменник
чоловічий або жіночий
Показати відмінювання
Значення та вживання
virksomhet som har til hensikt å svekke noe eller noen, ofte den regjerende myndighet
Приклад
bli straffet for omfattende undergravingsvirksomhet
Сторінка статті
universalmiddel
іменник
середній
Показати відмінювання
Значення та вживання
middel som kan brukes mot mange slags sykdommer og plager
;
universalmedisin
Приклад
rosenrot ble lansert som et universalmiddel
noe som kan brukes til mye og løser mange slags problemer
;
omfattende botemiddel
Приклад
det fins ikke noe
universalmiddel
mot kriminalitet
Сторінка статті
sosialdemokrati
іменник
середній
Показати відмінювання
Значення та вживання
samfunnssystem tuftet på blandingsøkonomi, demokrati og omfattende velferdsordninger, som særlig legger vekt på likeverd, en tilnærmet lik fordeling av goder og byrder og vern om svake grupper
stat med sosialdemokratisk regjering
Сторінка статті
utvide
дієслово
Показати відмінювання
Походження
jamfør
vide
(
2
II)
Значення та вживання
gjøre større eller mer omfattende
;
vide ut
;
jamfør
utvidet
Приклад
utvide veien
;
utvide
sin horisont
Фіксовані вирази
utvide en brøk
multiplisere teller og nevner med samme tall
utvide seg
bli større
et stoff som utvider seg i varmen
Сторінка статті
utstrakt
прикметник
Показати відмінювання
Походження
jamfør
strekke
(
2
II)
Значення та вживання
som er strakt ut
Приклад
ligge
utstrakt
omfattende
Приклад
drive en
utstrakt
hjelpevirksomhet
Фіксовані вирази
en utstrakt hånd
hjelp, støtte, sympati
Сторінка статті
slanke
дієслово
Показати відмінювання
Значення та вживання
gjøre
slank
(1)
eller slankere
;
gjøre at en har mindre overflødig fett
;
jamfør
slankende
Приклад
råkost
slanker
;
slanke bort juleflesket
i overført betydning
: gjøre rimeligere, mindre omfattende
Приклад
prosjektet må
slankes
før det kan settes ut i livet
;
sportsbransjen
slanker
prisene
Фіксовані вирази
slanke seg
gjøre seg
slankere
ved hjelp av
for eksempel
kalorifattig kost
eller
mosjon
jeg slanket meg inn i brudekjolen
;
han hater å slanke seg
Сторінка статті
1
2
3
4
5
Попередня сторінка
Наступна сторінка
Попередня сторінка
1
2
3
4
5
Наступна сторінка
Результати на сторінці:
10
20
50
100