Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
11 результатів

Словник букмола 11 oppslagsord

odd

іменник чоловічий

Походження

norrønt oddr

Значення та вживання

  1. spiss på redskap til å skjære eller stikke med
  2. i overført betydning: noe som sårer eller skader;
    Приклад
    • bryte odden av et angrep
Сторінка статті

spiss 2

прикметник

Походження

fra lavtysk

Значення та вживання

  1. som har odd (1) eller spiss (1, 1);
    som smalner mot enden;
    Приклад
    • en spiss blyant;
    • spisse fjell;
    • ha spiss nese
  2. som har skarpe, markerte trekk
    Приклад
    • et spisst ansikt
  3. skarp og avvisende;
    spydig, spotsk
    Приклад
    • han gav henne et spisst svar
    • brukt som adverb:
      • smile spisst

Фіксовані вирази

  • ha spisse albuer
    komme seg fram;
    være frekk og pågående;
    gjøre karriere uten å ta hensyn til andre
  • spiss vinkel
    1. vinkel under 90°
    2. i lagspill: utgangspunkt for spark, kast eller skudd langt nede mot dødlinja på siden av målet
      • skyte ballen fra spiss vinkel
Сторінка статті

spiss 1

іменник чоловічий

Походження

fra lavtysk

Значення та вживання

  1. skarp, kvass ende;
    Приклад
    • spissen på pila
  2. fremste del av noe
    Приклад
    • gå i spissen av 17. mai-toget
  3. person som utmerker seg;
    Приклад
    • spissene innenfor arbeiderbevegelsen
  4. i fotball: angrepsspiller som spiller i fremste rekke i laget
    Приклад
    • den beste spissen på laget;
    • hun spilte spiss for Brann
  5. skjerpende smakstilsetning
    Приклад
    • maten var god, men manglet den lille ekstra spissen

Фіксовані вирази

  • i spissen for
    i ledelsen av;
    i brodden for
    • stå i spissen for protestene
  • sette en spiss på
    gjøre ekstra god, forhøye virkningen av noe
    • kongeparets besøk satte en spiss på feiringen
  • sette på spissen
    drive til ytterste konsekvens;
    framstille på en skarp måte for å provosere fram en reaksjon
    • han var en stri mann som likte å sette tingene på spissen
Сторінка статті

sverdblad

іменник середній

Значення та вживання

langt, smalt og flatt stålstykke med egg (1, 1) og odd (1) på et sverd
Сторінка статті

ydde

дієслово

Походження

norrønt ydda ‘stikke fram (sverd)odd’; av odd

Значення та вживання

skyte fram som en liten spire
Сторінка статті

spydodd

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. odd (1) på et spyd;
  2. i overført betydning: forkjemper, talerør;
    Приклад
    • en spydodd for markedsliberalisme
Сторінка статті

knivsodd

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. odd (1) på knivblad
    Приклад
    • rispe en med knivsodden
  2. liten mengde
    Приклад
    • en knivsodd salt
Сторінка статті

lyrodd

іменник чоловічий

Походження

av norrønt hlýr ‘baug’ og odd

Значення та вживання

trekantet trestykke felt inn mellom ripe (2 og stavn (1 på vestnorsk eller nordnorsk tradisjonell trebåt
Сторінка статті

butt 3

прикметник

Походження

fra lavtysk ‘klumpet’; beslektet med butt (2

Значення та вживання

uten skarp odd eller egg;
avrundet;
til forskjell fra kvass (2, 1) og spiss (2
Приклад
  • en butt kniv;
  • han hadde butt nese
Сторінка статті

odde 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt oddi; av odd

Значення та вживання

landtunge som stikker ut i sjøen eller vannet;
ytterste del av et nes;
Приклад
  • runde en odde
Сторінка статті